суббота, 27 апреля 2013
16:37

Бэком к переводу...

Brother Jeffar
Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...пустил "Бомбисток" (Bomb Girls).
Интересно. Хотя, "Безумцы", имхо, круче. ;-)
Но одна мыслишка мне мОзги сверлит - что мешает снять то же, но "средь родных осин"? Имхо, русский материал в разы богаче.

@темы: Быт, нравы и все такое

URL
Комментарии
27.04.2013 в 17:12

Имэй
Зачем кипарису, сосне, завидовать персику, сливе?
Brother Jeffar, а разве у нас чего нормального снимали в последние годы?
URL
27.04.2013 в 17:16

Brother Jeffar
Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Имэй,
"Но я не теряю надежды" (с) ;-)
URL
27.04.2013 в 17:19

Имэй
Зачем кипарису, сосне, завидовать персику, сливе?
Brother Jeffar, не, ну оная, конечно, умирает последней...:) А кому снимать-то? Не Михалкову же с Бондарчуком, не к ночи будь помянуты.
URL
27.04.2013 в 17:21

Brother Jeffar
Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Имэй,
Да, имхо, они бы могли. Если бы не таскались с в корне неверным понятием о вкусах публики. ;-)
URL
27.04.2013 в 17:24

Имэй
Зачем кипарису, сосне, завидовать персику, сливе?
Brother Jeffar, не знаю. Сколько ни видела интервью с Бондарчуком, не показался он мне умным человеком.
URL
27.04.2013 в 17:26

Brother Jeffar
Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Имэй,
М-м-м. Ну да. Пожалуй.
Если бы чуток включить логику - реальные предпочтения публики, имхо, стали бы очевидны. ;-)
URL
27.04.2013 в 18:07

LynxCancer
Славим жизнь и сеем смерть
Да, имхо, они бы могли. Если бы не таскались с в корне неверным понятием о вкусах публики. ;-)

Михалков ведь при Советском Союзе снимал совершенно нормальные фильмы. Отличные даже.
URL
27.04.2013 в 18:10

Brother Jeffar
Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
LynxCancer,
Имхо, это еще раз подтверждает, что имеет место заблуждение относительно вкусов публики. ;-)
URL
27.04.2013 в 18:13

LynxCancer
Славим жизнь и сеем смерть
Угу. В принципе-то они могут.
URL