Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...крипотные биологические ужасти с печальным финалом.
Остров доктора Байла или брат Рафен в тылу врага (XXVIII)
ОНИ АТАКОВАЛИ, ВЫЛЕТЕВ из-за угла, построившись плотным клином; Рафен бежал впереди, украшенный лезвиями болтер в его руках посылал заряды с пронзительным, как визг, скрежетом. Новый Человек, который стоял ближе к ним, рухнул на пол, получив пулю, раненый, но еще живой. Второй, уворачиваясь от ударов, отступил, отстреливаясь лазерными лучами.
Нисос ответил ему из захваченного лазгана и попал – плащ генетически-извращенного существа затлел, когда в него угодил лазерный луч.
Лаико с торжествующим криком снес голову упавшему стражнику, когда тот пытался подняться. Неподвижное тело рухнуло на пол, но Багряный Кулак продолжал рубить его на части, превращая плоть и кости в бесформенное месиво.
Ветча прикрывал Рафена и Нисоса с тыла; они пробежали мимо тяжелой двери и сосредоточили все свои усилия на втором стражнике. Противник выпустил по ним целый веер лазерных лучей; будь Рафен облачен в свою броню, он просто шел бы вперед, позволив керамиту отражать смертоносные вспышки безжалостного света – но он был ранен, не готов к этой битве, у него не было почти никакой защиты, паразит не позволял ему двигаться достаточно быстро, словом, такое движение напролом сейчас стало бы для него верной смертью.
Вместо этого он, низко нагнувшись, нырнул вперед. Рафен, подтянул конечности, нагнул голову в прыжке и покатился вперед, пока Нисос, не давая Новому Человеку передышки, палил в него из лазгана; Кровавый Ангел оказался совсем рядом со стражником и выбросил вперед руку с болтером. Он вонзил обрамленное лезвиями дуло в бедро врага, и, прежде чем Новый Человек успел что-то предпринять, выстрелил. С такого расстояния оружие Чейна вырвало из твари порядочный кусок мяса и швырнуло заоравшего врага на пол. Нисос, воспользовавшись моментом, послал следующий лазерный луч прямо в глаз Нового Человека; вспышка энергии во мгновение ока превратила мозг стражника в пар, и его череп взорвался, превратившись в облако розовато-серого тумана.
Рафен пинком отшвырнул труп в сторону и вернулся к двери. Ветча оттащил Лаико от его жертвы; худой Астартес был с ног до головы забрызган кровью, его кулаки были сплошь окрашены ею, словно боевые перчатки его Ордена. Лицо Лаико застыло в злобной усмешке.
Действуя как можно быстрее, Кровавый Ангел нашел несколько железных рычагов, спрятанных в нише вдоль одной из стен. Через несколько секунд тяжелая дверь с натужным скрипом начала открываться, поворачиваясь на тугих петлях.
Новые волны псионического зловония хлынули наружу, пока дверь открывалась все шире, к ним примешивалась другая, отвратительно-знакомая вонь – напоминающий пары аккумуляторной кислоты запах тиранидских феромонов, тяжелый и закупоривавший ноздри как что-то материальное.
Рафен с трудом прочистил горло, сделав неглубокий вдох, перешагнул через порог – и внезапно паразит снова пробудился, словно почувствовав что-то. Он вскинул руку к груди, ожидая мучительной вспышки боли – но ощутил нечто иное. Личинка внутри него трепетала, словно дрожа от ужаса. Ощущение было тошнотворным, он чувствовал, как все его тело противится этому.
Кровавый Ангел осмотрелся, оглядывая помещение за дверью – и отвратительная дрожь внутри него стала многократно сильнее.
Следом вошел Нисос, за ним – Ветча и Лаико. Ни один не произнес ни слова, разделяя тот ужас, который открылся из взорам.
Это было круглое помещение с металлическими стенами – но это не сразу можно было понять, потому что все поверхности сплошь были покрыты слизистой, желеобразной массой. Высоко над ними, в центре возносящегося вверх портала, сквозь круглое окно падал свет. В мгновенном озарении Рафен понял, что это то-самое окно, которое он видел на полу в лаборатории Фабия.
Тусклый свет не позволял видеть бОльшую часть помещения, но, пожалуй, это было даже милосердным – не позволять полностью увидеть чудовищное создание, которое занимало его. На покрытых слизью цепях с крестообразной рамы свисало чудовищное тело лишенной конечностей тиранидской твари, окруженное мягко мерцающими пластинами хрустальних псионических экранов.
- Зоантроп. – хрипло произнес Лаико. – Трон и кровь, он живой…
- Зверюшка Байла. – кивнул Ветча.
Рафен без всяких эмоций изучал создание. Тиранид-псайкер, все тело которого претерпело чудовищные изменения благодаря его огромному мозгу, масса которого составляла примерно половину его общего веса, казалось, полностью состоял из огромной головы, формой напоминавшей молот – твердый черный хитиновый панцирь прикрывал пульсирующую розовую субстанцию. Мокрая пасть, полная желтых клыков, была раскрыта, змеиные языки свешивались наружу, с них медленно стекали тонкие струйки жидкости.
Слезящиеся глазницы обратились на него, глядя из-под костяного гребня, и, несмотря на отсутствие мимики, чуждое человеческому восприятию, Кровавый Ангел почувствовал осязаемую, как прикосновение, ненависть, готовую в любую минуту вырваться на свободу. Ниже огромной головы змеиное тело ощетинивалось выступами и странными костяными наростами, напоминающими бивни или клыки, сужалось в длинный, тоже покрытый шипами хвост, который беспомощно свисал вниз, словно кусок мертвого мяса. Смертоносные изогнутые когти, каждый длиной с предплечье человека, располагались вдоль верхней части тела зоантропа. Время от времени они конвульсивно подергивались.
Даже один, этот ксенос был воплощением ужаса – но здесь он был не один. Его свежие раны были наполнены кровью, которая не свертывалась, непрерывно сочась из надрезов вдоль хребта твари. Полосы содранной кожи, оттянутые назад и удерживаемые железными иглами, открывали раздутые, влажно-блестящие сгустки плоти, свисавшие до самого пола. Мокрые от ихора трубки пронизывали каждый участок тела существа. С каждым затрудненным вдохом, который делала тварь, слабые струйки легкой пыли поднимались от трубок и втягивались в углубления в изогнутых стенах.
Рафен рискнул подойти еще на шаг, и зоантроп шире распахнул пасть, щеря зубы – но, похоже, сделал это по привычке, не собираясь предпринимать никаких решительных действий. Поравнявшись с одним из мешков, он увидел движение внутри и услышал слабый жалобный писк. В то же мгновение личинка внутри его грудной клетки изогнулась, заставив его закашляться. Он увидел, что остальные реагируют точно так же. С отвращением Рафен вгляделся в складки мешка, блестящего от слизи, которые обрисовывали форму нового паразита, готового выйти на свет.
- Они здесь везде, - произнес Лаико, его едва не вывернуло наизнанку при этих словах. – Посмотрите!
Он указал своими клинками. Всмотревшись в полумрак, Рафен сфокусировал зрение и увидел, о чем говорит Багряный Кулак. То, что он поначалу принял за куски камня, отвалившиеся от стен, или за неубранные обломки, оказалось медленно шевелящейся массой личинок-паразитов.
- Теперь понятно, почему эти твари, которых Чейн подсадил в нас, так разволновались. – заметил Нисос. – Они чувствуют остальных.
Рафен помедлил, поворачиваясь к зоантропу и слыша его медленное тяжелое дыхание. Он подошел еще ближе – и теперь отчетливо видел, что существо выглядит до крайности ослабевшим и нездоровым. Плоть ксеноса была болезненно-бледной, а хитиновый панцирь покрывали вмятины и трещины. Существо окружало отвратительное зловоние разлагающейся мертвечины. Тварь слегка склонила голову, неотрывно глядя на него молочно-мутным желтоватым глазом и он ощутил слабый поток телепатической энергии, текущий сквозь него. Кровавого Ангела бросило в дрожь, но он быстро взял себя в руки; странное ощущение прервалось так же неожиданно, как посетило его.
- Твари вроде этой… - начал Тауранец. – Они могут свести нас с ума одной своей мыслью.
- Может, раньше он и мог такое сделать.- сообщил Ветча. – Но не сейчас. Байл сделал его своим рабом.
Рафен кивнул. Он разглядел швы по всей длине вытянутого черепа зоантропа – места, где хирургическая машина Фабия вторглась в серое вещество создания и провела лоботомию.
- Предатель верен себе, он снова проявил коварство. – произнес он. – Он взял все, что мог найти вокруг, - и саму эту крепость – и извратил для своих собственных нужд.
- Если этот зоантроп порождает паразитов… - начал Нисос. Было видно, что он борется с рвотными позывами. – Охрани нас Император! Мы запятнаны кровью ксеноса!
- Да успокойся ты. – сказал Ветча. - Мы еще повоем и попричитаем насчет того, кто чем запятнан - когда выполним задание.
Он повернулся к Рафену, его пустые глазные впадины выглядели лишенными выражения и безжалостными. – Мы должны уничтожить это создание.
Рафен кивнул.
- Ты прав. Разум этого зверя во власти Байла. Если он использует его, чтобы открыть варповы врата, мы все потеряем.
- Но защита, эти его феромоны. – бросил Лаико, глядя на трубки. – Ксеносы отвратительны мне, как любому Астартес, но, если эта тварь погибнет… что тогда?
Кровавый Ангел пристально рассматривал механизмы, перекачивавшие резко пахнущую жидкость из желез, гроздью расположенных ниже головы зоантропа.
- Тогда защитный покров спадет. Все тиранидские хищники, которые находятся поблизости, потянутся к крепости.
- То есть, мы убьем зоантропа - а его родня нагрянет сюда и сожрет нас! - подвел итог Багряный Кулак.
- Но, если бы оставим его в живых, Байл сбежит. - Рафен тряхнул головой. - Здесь не место для споров.
Он поднял свой ощетинившийся лезвиями болтер и прицелился в голову инопланетной твари. Все его тело было напряжено, он ожидал внезапного отпора, удара в последнем диком, зверином усилии - но вместо этого зоантроп сложил и прижал к себе когти, и склонил голову, повиснув на цепях.
Нисос замешкался, подняв свой лазган.
- Странно. Он ведь должен понимать, что бы собрались сделать.
Ветча кивнул.
- Это создание было заключено здесь дольше, чем каждый из нас. И я сомневаюсь, чтобы архипредатель был менее жесток к нему из-за его происхождения.
Он кашлянул и отвернулся.
- Он... хочет умереть. - произнес Лаико.
- Это желание мы можем исполнить. - ответил Рафен и выстрелил.
Остров доктора Байла или брат Рафен в тылу врага (XXVIII)
ОНИ АТАКОВАЛИ, ВЫЛЕТЕВ из-за угла, построившись плотным клином; Рафен бежал впереди, украшенный лезвиями болтер в его руках посылал заряды с пронзительным, как визг, скрежетом. Новый Человек, который стоял ближе к ним, рухнул на пол, получив пулю, раненый, но еще живой. Второй, уворачиваясь от ударов, отступил, отстреливаясь лазерными лучами.
Нисос ответил ему из захваченного лазгана и попал – плащ генетически-извращенного существа затлел, когда в него угодил лазерный луч.
Лаико с торжествующим криком снес голову упавшему стражнику, когда тот пытался подняться. Неподвижное тело рухнуло на пол, но Багряный Кулак продолжал рубить его на части, превращая плоть и кости в бесформенное месиво.
Ветча прикрывал Рафена и Нисоса с тыла; они пробежали мимо тяжелой двери и сосредоточили все свои усилия на втором стражнике. Противник выпустил по ним целый веер лазерных лучей; будь Рафен облачен в свою броню, он просто шел бы вперед, позволив керамиту отражать смертоносные вспышки безжалостного света – но он был ранен, не готов к этой битве, у него не было почти никакой защиты, паразит не позволял ему двигаться достаточно быстро, словом, такое движение напролом сейчас стало бы для него верной смертью.
Вместо этого он, низко нагнувшись, нырнул вперед. Рафен, подтянул конечности, нагнул голову в прыжке и покатился вперед, пока Нисос, не давая Новому Человеку передышки, палил в него из лазгана; Кровавый Ангел оказался совсем рядом со стражником и выбросил вперед руку с болтером. Он вонзил обрамленное лезвиями дуло в бедро врага, и, прежде чем Новый Человек успел что-то предпринять, выстрелил. С такого расстояния оружие Чейна вырвало из твари порядочный кусок мяса и швырнуло заоравшего врага на пол. Нисос, воспользовавшись моментом, послал следующий лазерный луч прямо в глаз Нового Человека; вспышка энергии во мгновение ока превратила мозг стражника в пар, и его череп взорвался, превратившись в облако розовато-серого тумана.
Рафен пинком отшвырнул труп в сторону и вернулся к двери. Ветча оттащил Лаико от его жертвы; худой Астартес был с ног до головы забрызган кровью, его кулаки были сплошь окрашены ею, словно боевые перчатки его Ордена. Лицо Лаико застыло в злобной усмешке.
Действуя как можно быстрее, Кровавый Ангел нашел несколько железных рычагов, спрятанных в нише вдоль одной из стен. Через несколько секунд тяжелая дверь с натужным скрипом начала открываться, поворачиваясь на тугих петлях.
Новые волны псионического зловония хлынули наружу, пока дверь открывалась все шире, к ним примешивалась другая, отвратительно-знакомая вонь – напоминающий пары аккумуляторной кислоты запах тиранидских феромонов, тяжелый и закупоривавший ноздри как что-то материальное.
Рафен с трудом прочистил горло, сделав неглубокий вдох, перешагнул через порог – и внезапно паразит снова пробудился, словно почувствовав что-то. Он вскинул руку к груди, ожидая мучительной вспышки боли – но ощутил нечто иное. Личинка внутри него трепетала, словно дрожа от ужаса. Ощущение было тошнотворным, он чувствовал, как все его тело противится этому.
Кровавый Ангел осмотрелся, оглядывая помещение за дверью – и отвратительная дрожь внутри него стала многократно сильнее.
Следом вошел Нисос, за ним – Ветча и Лаико. Ни один не произнес ни слова, разделяя тот ужас, который открылся из взорам.
Это было круглое помещение с металлическими стенами – но это не сразу можно было понять, потому что все поверхности сплошь были покрыты слизистой, желеобразной массой. Высоко над ними, в центре возносящегося вверх портала, сквозь круглое окно падал свет. В мгновенном озарении Рафен понял, что это то-самое окно, которое он видел на полу в лаборатории Фабия.
Тусклый свет не позволял видеть бОльшую часть помещения, но, пожалуй, это было даже милосердным – не позволять полностью увидеть чудовищное создание, которое занимало его. На покрытых слизью цепях с крестообразной рамы свисало чудовищное тело лишенной конечностей тиранидской твари, окруженное мягко мерцающими пластинами хрустальних псионических экранов.
- Зоантроп. – хрипло произнес Лаико. – Трон и кровь, он живой…
- Зверюшка Байла. – кивнул Ветча.
Рафен без всяких эмоций изучал создание. Тиранид-псайкер, все тело которого претерпело чудовищные изменения благодаря его огромному мозгу, масса которого составляла примерно половину его общего веса, казалось, полностью состоял из огромной головы, формой напоминавшей молот – твердый черный хитиновый панцирь прикрывал пульсирующую розовую субстанцию. Мокрая пасть, полная желтых клыков, была раскрыта, змеиные языки свешивались наружу, с них медленно стекали тонкие струйки жидкости.
Слезящиеся глазницы обратились на него, глядя из-под костяного гребня, и, несмотря на отсутствие мимики, чуждое человеческому восприятию, Кровавый Ангел почувствовал осязаемую, как прикосновение, ненависть, готовую в любую минуту вырваться на свободу. Ниже огромной головы змеиное тело ощетинивалось выступами и странными костяными наростами, напоминающими бивни или клыки, сужалось в длинный, тоже покрытый шипами хвост, который беспомощно свисал вниз, словно кусок мертвого мяса. Смертоносные изогнутые когти, каждый длиной с предплечье человека, располагались вдоль верхней части тела зоантропа. Время от времени они конвульсивно подергивались.
Даже один, этот ксенос был воплощением ужаса – но здесь он был не один. Его свежие раны были наполнены кровью, которая не свертывалась, непрерывно сочась из надрезов вдоль хребта твари. Полосы содранной кожи, оттянутые назад и удерживаемые железными иглами, открывали раздутые, влажно-блестящие сгустки плоти, свисавшие до самого пола. Мокрые от ихора трубки пронизывали каждый участок тела существа. С каждым затрудненным вдохом, который делала тварь, слабые струйки легкой пыли поднимались от трубок и втягивались в углубления в изогнутых стенах.
Рафен рискнул подойти еще на шаг, и зоантроп шире распахнул пасть, щеря зубы – но, похоже, сделал это по привычке, не собираясь предпринимать никаких решительных действий. Поравнявшись с одним из мешков, он увидел движение внутри и услышал слабый жалобный писк. В то же мгновение личинка внутри его грудной клетки изогнулась, заставив его закашляться. Он увидел, что остальные реагируют точно так же. С отвращением Рафен вгляделся в складки мешка, блестящего от слизи, которые обрисовывали форму нового паразита, готового выйти на свет.
- Они здесь везде, - произнес Лаико, его едва не вывернуло наизнанку при этих словах. – Посмотрите!
Он указал своими клинками. Всмотревшись в полумрак, Рафен сфокусировал зрение и увидел, о чем говорит Багряный Кулак. То, что он поначалу принял за куски камня, отвалившиеся от стен, или за неубранные обломки, оказалось медленно шевелящейся массой личинок-паразитов.
- Теперь понятно, почему эти твари, которых Чейн подсадил в нас, так разволновались. – заметил Нисос. – Они чувствуют остальных.
Рафен помедлил, поворачиваясь к зоантропу и слыша его медленное тяжелое дыхание. Он подошел еще ближе – и теперь отчетливо видел, что существо выглядит до крайности ослабевшим и нездоровым. Плоть ксеноса была болезненно-бледной, а хитиновый панцирь покрывали вмятины и трещины. Существо окружало отвратительное зловоние разлагающейся мертвечины. Тварь слегка склонила голову, неотрывно глядя на него молочно-мутным желтоватым глазом и он ощутил слабый поток телепатической энергии, текущий сквозь него. Кровавого Ангела бросило в дрожь, но он быстро взял себя в руки; странное ощущение прервалось так же неожиданно, как посетило его.
- Твари вроде этой… - начал Тауранец. – Они могут свести нас с ума одной своей мыслью.
- Может, раньше он и мог такое сделать.- сообщил Ветча. – Но не сейчас. Байл сделал его своим рабом.
Рафен кивнул. Он разглядел швы по всей длине вытянутого черепа зоантропа – места, где хирургическая машина Фабия вторглась в серое вещество создания и провела лоботомию.
- Предатель верен себе, он снова проявил коварство. – произнес он. – Он взял все, что мог найти вокруг, - и саму эту крепость – и извратил для своих собственных нужд.
- Если этот зоантроп порождает паразитов… - начал Нисос. Было видно, что он борется с рвотными позывами. – Охрани нас Император! Мы запятнаны кровью ксеноса!
- Да успокойся ты. – сказал Ветча. - Мы еще повоем и попричитаем насчет того, кто чем запятнан - когда выполним задание.
Он повернулся к Рафену, его пустые глазные впадины выглядели лишенными выражения и безжалостными. – Мы должны уничтожить это создание.
Рафен кивнул.
- Ты прав. Разум этого зверя во власти Байла. Если он использует его, чтобы открыть варповы врата, мы все потеряем.
- Но защита, эти его феромоны. – бросил Лаико, глядя на трубки. – Ксеносы отвратительны мне, как любому Астартес, но, если эта тварь погибнет… что тогда?
Кровавый Ангел пристально рассматривал механизмы, перекачивавшие резко пахнущую жидкость из желез, гроздью расположенных ниже головы зоантропа.
- Тогда защитный покров спадет. Все тиранидские хищники, которые находятся поблизости, потянутся к крепости.
- То есть, мы убьем зоантропа - а его родня нагрянет сюда и сожрет нас! - подвел итог Багряный Кулак.
- Но, если бы оставим его в живых, Байл сбежит. - Рафен тряхнул головой. - Здесь не место для споров.
Он поднял свой ощетинившийся лезвиями болтер и прицелился в голову инопланетной твари. Все его тело было напряжено, он ожидал внезапного отпора, удара в последнем диком, зверином усилии - но вместо этого зоантроп сложил и прижал к себе когти, и склонил голову, повиснув на цепях.
Нисос замешкался, подняв свой лазган.
- Странно. Он ведь должен понимать, что бы собрались сделать.
Ветча кивнул.
- Это создание было заключено здесь дольше, чем каждый из нас. И я сомневаюсь, чтобы архипредатель был менее жесток к нему из-за его происхождения.
Он кашлянул и отвернулся.
- Он... хочет умереть. - произнес Лаико.
- Это желание мы можем исполнить. - ответил Рафен и выстрелил.
@темы: переводы, WH40K, Black Tide
-
-
16.09.2012 в 23:00-
-
16.09.2012 в 23:15"Ватименна" (с) Сваллоу просто отжОг - нашел самые подходяЩЩие слова, чтобы показать, что несчастному созданию уже край настал, и хочется только одного: чтоб кто-нибудь прикончил.
-
-
17.09.2012 в 08:11-
-
17.09.2012 в 11:09-
-
17.09.2012 в 11:39Ха. А обратите внимание - насильственное размножение походу, помаленьку превращается в "инфэрнальную пугалку" (с) grim&dark future.
Демонкулаба... вечно-беременный зоантроп...
читать дальше
-
-
17.09.2012 в 11:52сделайте меня развидетьэто уже даже не четвёртый левел! это пятый!-
-
17.09.2012 в 12:03А чего все трепетные-то такие?Да пОлно.Имхо, вот как раз на IV левеле подобные вещи и будут очень-даже уместны. Потому как мрачняк и гуровина.
(ради хэппи-энда можно присобачить финал, как несколько таких "инкубаторов" смогли сбежать, наваляв мучителям по 1-е число.
А ради трагизЬмы - как они добрались до родных Орденов, и одного - пристрелили сразу, фамилию не спросив, второго - избавили от "плодоношения" и отправили каяться... а третий решил просто не отдавать то, что у него внутри, и сбежал "на вольное шатание по Заочью"... попутно наваляв и со-братиям по 1-е число).
Занавес. Все рыдают. И даже святой брат Капеллан трубно сморкается в белоснежный носовой платок с аквилой на уголке.
-
-
17.09.2012 в 12:21Как ныне сбирается вахафандом на Битву Фандомную бодро ) больше фанфиков для бога фанфиков! будь мужиком, неси слово!-
-
17.09.2012 в 12:28-
-
17.09.2012 в 12:34ну, во всяком случае, никто не усомнится в четвёртолевельности
А то.
И - маленький постскриптум (это, правда, настоящий romance).
Cпустя лет 10 "покаянник" на одном из заданий совершенно случайно встретил... вы не поверите - бывшего подельника, ушедшего в "вольное шатание по Заочью".
Подельник выглядел вполне счастливым и довольным собой, выворачивая карманы мимопролетающим купчикам.... и смываясь, когда запахнет жареным, на корабле, которым управлял его напарник (об этом корабле подельник говорил, что "управлять им может даже ребенок". И непонятно добавлял: "В прямом смысле")
Между двумя выстрелами бывшие товарищи по несчастью имели беседу, по результатам которой "покаянник" принял решение... а чтО это было за решение - пусть уже определяет автор.
больше фанфиков для бога фанфиков!
Oh-lala. Эдакое неделимское божестЬво. В храме которого, вместо служб, явно устраивали громкие чтения вслух.
-
-
17.09.2012 в 12:42-
-
17.09.2012 в 12:45но канонистов разорвёт в клочья
*пойти штоле сообщество создать?
-
-
17.09.2012 в 12:56Байл должен на нём жениться! Или уже...
О, да. Фабий Байл в роли махровейшего патриархала (которые, как известно, предусматривают за противоположной стороной одну основную роль - "рожальной машины")
Какой-нибудь старший жрец из храма Бога Фанфиков, полагаю, сказал бы, что "это что-то интересненькое".
Ауренга,
но канонистов разорвёт в клочья
(сняв шлем, задумчиво чешет репу) Хм-хм.
Только мне кажется, что "канонист" WH40K - это тот, кто полностью отдает себе отчет, что эта вселенная в высшей степени постмодернова и эклектична... А стало быть, в ней "невозможного нет" (с) и потому
как говаривал наш библиарий"Nil mirari, любезные" (с)?(заглянув на warforge) М-да. По-моему, это реально кажется только мне.
пойти штоле сообщество создать?
Ну, если есть потребность - дак чего же не создать?