Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
... на борту подводной лодки вдалеке от Острова доктора Байла проходил военный совет. 
Остров доктора Байла или Брат Рафен в тылу врага (IX)
ОНИ СОБРАЛИСЬ в импровизированной оружейной, корпус "Неймоса" дал трещину, когда корабль врезался в морские волны. Они были без капюшонов, с открытыми лицами, но только Эйген появился без доспехов и оружия: раненый ФлэшТирер был обнажен до пояса, торс обвивали диагональные полосы антибиотических повязок. На его правой руке, словно жирный латунный клещ, поблескивал автодозатор, который медленно отмерял в его кровь противоядие, которое нужно было, чтобы нейтрализовать действие токсинов, занесенных в его тело когтями тиранидского кракена. Он уселся на оружейный ящик, его глаза пристально изучали остальных Астартес.
- Никакой демократии здесь не будет. - объявил брат-сержант Нокс, обращаясь в первую очередь к псайкеру Керису. - Мы не сборище гражданских, которые спорят из-за всякой ерунды. Мы выполняем приказ. Я - командир. Это все.
Керис поморщился.
- При всем моем уважении, я хотел бы предложить альтернативный вариант.
Медик-священник Гаст тряхнул головой.
- А ты бы его предложил, если б миссией командовал Рафен? Что-то я не припомню ни одного вопроса, когда главным был Кровавый Ангел. Теперь всем заправляет ФлэшТирер - и ты по этому поводу чувствуешь себя несчастным?
Керис мрачно взглянул на Гаста.
- То, что ты не слышал ни одного вопроса не означает, что я во всем соглашался с сержантом Рафеном. - он отвернулся. - Наше задание слишком важное, чтобы выполнять его в излишне-эмоциональном состоянии. Решения надо принимать, используя только логику - в противном случае все будет потеряно.
На другой стороне комнаты Аджир мрачно кивнул.
- Насколько я успел понять моего... мудрого, как змей брата (в оригинале - witch-kin brother), Керис сказал бы то же самое даже если б нами командовал сам Лорд Сангвиний.
- Не сомневаюсь. - произнес Нокс. - И ты всегда волен высказывать свое мнение. - Он говорил в обычной, непринужденной манере, но в голосе слышалась угроза. - Только я не буду слушать.
Пулуо, крупный, обычно молчаливый воин, перекинувший на спину тяжелый болтер, подал голос в первый раз с тех пор, как они собрались.
- Ты точно уверен, что он погиб?
Довольно долго никто не произносил ни звука. Потом Керис глубоко вздохнул.
- Уверенность... не самое подходящее слово. Пути варпа не слишком часто позволяют быть уверенными хоть в чем-то. Изменчивость - это природа мира Имматериума.
- Тогда в чем ты уверен, псайкер? - требовательно произнес Кайн. Молодой Космодесантник сделал два порывистых шага, не обращая внимания на Турсио, когда Кровавый Ангел вытянул руку, чтобы остановить его. - Скажи нам!
Керис встретил яростный взгляд Кайна.
- Я не чувствую следов ментального присутствия брата-сержанта Рафена. Когда на нас напал кракен, там была боль и мучение этого существа; я чувствовал смятение после того, как разбился камень души Зеллика... А когда этот туман рассеялся, и я смог сосредоточиться, то уже не чувствовал его. Рафен мог оказаться за пределами моего восприятия, а может... - Керис умолк. - Возможно, он пропал в океане. - он сделал неопределенный жест. - Я старался искать на как можно большей площади - но не поймал ни единого телепатического следа. Чем ближе мы к крепости, тем плотнее становится варп.
- Остров Байла защищен от тиранидов. И не только преградами, которые можно потрогать руками - мрачно проронил Турсио.
- Пока я не слышу ничего нового. - произнес Нокс. В его голосе слышалось раздражение. - Мы повторяем одно и то же.
Керис помотал головой.
- Вы должны выслушать меня, господин. Мы уже у цели. Единственное, что нужно - это связаться с "Тихо" и "Габриэлем" и дать им приказ на уничтожение. Дайника V должен погибнуть. У нас нет другого пути. Мы не можем рисковать.
Эйген почувствовал, как в нем вскипает раздражение
- Я могу сражаться! И Соув тоже, если его пробудить от транса, в который его погрузили, пока не вылечится!
Гаст нахмурился, ему явно не нравился такой совет.
- Может быть...
- Брат Керис не говорит о том, что нам не хватает бойцов. - произнес Пулуо. - Он говорит, что наша миссия под угрозой провала.
- Поподробнее! - резко бросил Кайн.
После того, как Астартес выиграли первую битву и избавились от кракена, "Неймос" затаился в запутанной сети каньонов, пересекавших морское дно, скрывая свой подводный курс ценой потери скорости и траты времени, такая тактика была необходима из-за судов, которые передвигались по поверхности моря в этом районе.
- Есть вероятность, что Рафен жив, но попал в плен. Крайне небольшая. Но мы не можем ее исключить.
Лицо Кайна стало непроницаемым.
- Брат мой, ты хочешь сказать, что Байл и его прихвостни так быстро смогут сломить сержанта? Что они смогут его расколоть? - Космодесантник скривил губы. - Да он скорее умрет!
- Мы говорим о Фабии Байле. - осторожно заметил Гаст. - Он - один из величайших воинов Хаоса, он повелевает миллионами страхов. Мы даже представить не можем, какой ужас он может сотворить.
- Наша цель, возможно, уже знает, что мы приближаемся - подхватил Керис.
Нокс скрестил руки на груди.
- Байл осквернил реликвию, священную для всех потомков Сангвиния, и сбежал с Баала, убив наших братьев. Конечно он знает, что мы приближаемся! Его преступление не останется безнаказанным. И что с того? Даже если он вытянет из Рафена все, что тот знает - это не имеет значения. Наше задание не меняется. Мы должны найти Байла и убить его, - даже если ради этого придется пожертвовать собой. Так приказал сержант Рафен. А я только выполняю приказ.
- Я не говорю, что не согласен, - произнес псайкер. - Я всего лишь говорю о цене вопроса. Если на эту планету сбросить циклонные торпеды ( в оригинале - cyclonic torpedoes) - на ней не останется ничего живого.
- Включая нас. - заметил Аджир. - Так или иначе, нам конец. Но, если нам повезет в атаке на суше, команды двух наших кораблей не потащатся за нами в преисподнюю.
Эйген кивнул.
- Если "Габриэль" и "Тихо" подойдут слишком близко, чтобы сбросить... груз, оба наших корабля разнесут в клочья флотилии на орбите и наземные батареи здесь, на островах. А, если у нас ничего не получится - они все равно начнут бомбардировку.
Керис повернул к нему голову.
- Но может быть слишком поздно. Каждая секунда, которую мы теряем, дает Байлу шанс подготовить бегство. Корабль может быть, или варп-портал - вроде того, который он открыл в Цитадели Виталиса. Мы все знаем, что он сбежит, если только представится малейший шанс. И что сражение один-на-один - точно не в его привычках.
Нокс встал у стены так, чтобы все видели его.
- Трусливый вор, который украл священную кровь, должен умереть - и он умрет. Но возмездие не должно свалиться на него с высоты триста километров, от нажатия кнопки на пусковой установке! - он поднял руку в доспешной перчатке, и медленно сжал пальцы. - Наши корабли будут хорошим предупреждением для этого шлюхина сына. Но подохнет он от рук одного из нас - и должен увидеть это. Мы вернем священный сосуд, или уничтожим, чтобы не достался врагу. Мы должны сделать это. Так велит наша честь. - Он оглядел собравшихся, переводя холодный, сверлящий взгляд с одного на другого. - А если мы этого не сделаем - все, через что мы прошли, все поражения, все препятствия, все жертвы, которые мы принесли, наши братья, которых мы потеряли, воины, искалеченные и убитые во время нашего похода - все это ничего не будет стОить.
- А честь - дороже жизни. - ровным голосом произнес Керис.
- Это утверждение, брат? - уточнил Турсио, - Или тот вопрос, который ты собирался задать нам?
- Приказ сформулирован и отдан. - Керис даже не взглянул в его сторону, его голос не выражал ничего, кроме полного смирения. - Так какая разница?
Нокс отвернулся, по выражению его лица было ясно, что разговор окончен. Он остановил взгляд на Кайне.
- Далеко еще?
- День, не больше. - ответил Кровавый Ангел. - Двигаясь по подводным каньонам, мы подойдем совсем близко к крепости врага на острове. С благословением Императора и Сангвиния, мы сможем подвести "Неймос" к самой суше прежде, чем нас засекут системы безопасности по периметру.
Флэш Тирер коротко кивнул.
- Итак, братья, советую с пользой провести оставшееся время. Проверьте оружие и доспехи, и приготовьтесь. Выполните необходимые ритуалы. Будьте готовы.
Гаст прищурился.
- А Соув? Вы хотите, чтобы он сражался вместе со всеми? Но он еще не излечился, мой лорд.
- Я знаю. - ответил Нокс. - Но мы уже у цели, и, если я позволю ему проспать все это, он будет проклинать меня отсюда до самого Ока Ужаса. Нам нужен каждый человек, каждый меч, каждый ствол.
- Аве Император... - начал Пулуо. Остальные подхватили... Керис присоединился к молитве последним.
Остров доктора Байла или Брат Рафен в тылу врага (IX)
ОНИ СОБРАЛИСЬ в импровизированной оружейной, корпус "Неймоса" дал трещину, когда корабль врезался в морские волны. Они были без капюшонов, с открытыми лицами, но только Эйген появился без доспехов и оружия: раненый ФлэшТирер был обнажен до пояса, торс обвивали диагональные полосы антибиотических повязок. На его правой руке, словно жирный латунный клещ, поблескивал автодозатор, который медленно отмерял в его кровь противоядие, которое нужно было, чтобы нейтрализовать действие токсинов, занесенных в его тело когтями тиранидского кракена. Он уселся на оружейный ящик, его глаза пристально изучали остальных Астартес.
- Никакой демократии здесь не будет. - объявил брат-сержант Нокс, обращаясь в первую очередь к псайкеру Керису. - Мы не сборище гражданских, которые спорят из-за всякой ерунды. Мы выполняем приказ. Я - командир. Это все.
Керис поморщился.
- При всем моем уважении, я хотел бы предложить альтернативный вариант.
Медик-священник Гаст тряхнул головой.
- А ты бы его предложил, если б миссией командовал Рафен? Что-то я не припомню ни одного вопроса, когда главным был Кровавый Ангел. Теперь всем заправляет ФлэшТирер - и ты по этому поводу чувствуешь себя несчастным?
Керис мрачно взглянул на Гаста.
- То, что ты не слышал ни одного вопроса не означает, что я во всем соглашался с сержантом Рафеном. - он отвернулся. - Наше задание слишком важное, чтобы выполнять его в излишне-эмоциональном состоянии. Решения надо принимать, используя только логику - в противном случае все будет потеряно.
На другой стороне комнаты Аджир мрачно кивнул.
- Насколько я успел понять моего... мудрого, как змей брата (в оригинале - witch-kin brother), Керис сказал бы то же самое даже если б нами командовал сам Лорд Сангвиний.
- Не сомневаюсь. - произнес Нокс. - И ты всегда волен высказывать свое мнение. - Он говорил в обычной, непринужденной манере, но в голосе слышалась угроза. - Только я не буду слушать.
Пулуо, крупный, обычно молчаливый воин, перекинувший на спину тяжелый болтер, подал голос в первый раз с тех пор, как они собрались.
- Ты точно уверен, что он погиб?
Довольно долго никто не произносил ни звука. Потом Керис глубоко вздохнул.
- Уверенность... не самое подходящее слово. Пути варпа не слишком часто позволяют быть уверенными хоть в чем-то. Изменчивость - это природа мира Имматериума.
- Тогда в чем ты уверен, псайкер? - требовательно произнес Кайн. Молодой Космодесантник сделал два порывистых шага, не обращая внимания на Турсио, когда Кровавый Ангел вытянул руку, чтобы остановить его. - Скажи нам!
Керис встретил яростный взгляд Кайна.
- Я не чувствую следов ментального присутствия брата-сержанта Рафена. Когда на нас напал кракен, там была боль и мучение этого существа; я чувствовал смятение после того, как разбился камень души Зеллика... А когда этот туман рассеялся, и я смог сосредоточиться, то уже не чувствовал его. Рафен мог оказаться за пределами моего восприятия, а может... - Керис умолк. - Возможно, он пропал в океане. - он сделал неопределенный жест. - Я старался искать на как можно большей площади - но не поймал ни единого телепатического следа. Чем ближе мы к крепости, тем плотнее становится варп.
- Остров Байла защищен от тиранидов. И не только преградами, которые можно потрогать руками - мрачно проронил Турсио.
- Пока я не слышу ничего нового. - произнес Нокс. В его голосе слышалось раздражение. - Мы повторяем одно и то же.
Керис помотал головой.
- Вы должны выслушать меня, господин. Мы уже у цели. Единственное, что нужно - это связаться с "Тихо" и "Габриэлем" и дать им приказ на уничтожение. Дайника V должен погибнуть. У нас нет другого пути. Мы не можем рисковать.
Эйген почувствовал, как в нем вскипает раздражение
- Я могу сражаться! И Соув тоже, если его пробудить от транса, в который его погрузили, пока не вылечится!
Гаст нахмурился, ему явно не нравился такой совет.
- Может быть...
- Брат Керис не говорит о том, что нам не хватает бойцов. - произнес Пулуо. - Он говорит, что наша миссия под угрозой провала.
- Поподробнее! - резко бросил Кайн.
После того, как Астартес выиграли первую битву и избавились от кракена, "Неймос" затаился в запутанной сети каньонов, пересекавших морское дно, скрывая свой подводный курс ценой потери скорости и траты времени, такая тактика была необходима из-за судов, которые передвигались по поверхности моря в этом районе.
- Есть вероятность, что Рафен жив, но попал в плен. Крайне небольшая. Но мы не можем ее исключить.
Лицо Кайна стало непроницаемым.
- Брат мой, ты хочешь сказать, что Байл и его прихвостни так быстро смогут сломить сержанта? Что они смогут его расколоть? - Космодесантник скривил губы. - Да он скорее умрет!
- Мы говорим о Фабии Байле. - осторожно заметил Гаст. - Он - один из величайших воинов Хаоса, он повелевает миллионами страхов. Мы даже представить не можем, какой ужас он может сотворить.
- Наша цель, возможно, уже знает, что мы приближаемся - подхватил Керис.
Нокс скрестил руки на груди.
- Байл осквернил реликвию, священную для всех потомков Сангвиния, и сбежал с Баала, убив наших братьев. Конечно он знает, что мы приближаемся! Его преступление не останется безнаказанным. И что с того? Даже если он вытянет из Рафена все, что тот знает - это не имеет значения. Наше задание не меняется. Мы должны найти Байла и убить его, - даже если ради этого придется пожертвовать собой. Так приказал сержант Рафен. А я только выполняю приказ.
- Я не говорю, что не согласен, - произнес псайкер. - Я всего лишь говорю о цене вопроса. Если на эту планету сбросить циклонные торпеды ( в оригинале - cyclonic torpedoes) - на ней не останется ничего живого.
- Включая нас. - заметил Аджир. - Так или иначе, нам конец. Но, если нам повезет в атаке на суше, команды двух наших кораблей не потащатся за нами в преисподнюю.
Эйген кивнул.
- Если "Габриэль" и "Тихо" подойдут слишком близко, чтобы сбросить... груз, оба наших корабля разнесут в клочья флотилии на орбите и наземные батареи здесь, на островах. А, если у нас ничего не получится - они все равно начнут бомбардировку.
Керис повернул к нему голову.
- Но может быть слишком поздно. Каждая секунда, которую мы теряем, дает Байлу шанс подготовить бегство. Корабль может быть, или варп-портал - вроде того, который он открыл в Цитадели Виталиса. Мы все знаем, что он сбежит, если только представится малейший шанс. И что сражение один-на-один - точно не в его привычках.
Нокс встал у стены так, чтобы все видели его.
- Трусливый вор, который украл священную кровь, должен умереть - и он умрет. Но возмездие не должно свалиться на него с высоты триста километров, от нажатия кнопки на пусковой установке! - он поднял руку в доспешной перчатке, и медленно сжал пальцы. - Наши корабли будут хорошим предупреждением для этого шлюхина сына. Но подохнет он от рук одного из нас - и должен увидеть это. Мы вернем священный сосуд, или уничтожим, чтобы не достался врагу. Мы должны сделать это. Так велит наша честь. - Он оглядел собравшихся, переводя холодный, сверлящий взгляд с одного на другого. - А если мы этого не сделаем - все, через что мы прошли, все поражения, все препятствия, все жертвы, которые мы принесли, наши братья, которых мы потеряли, воины, искалеченные и убитые во время нашего похода - все это ничего не будет стОить.
- А честь - дороже жизни. - ровным голосом произнес Керис.
- Это утверждение, брат? - уточнил Турсио, - Или тот вопрос, который ты собирался задать нам?
- Приказ сформулирован и отдан. - Керис даже не взглянул в его сторону, его голос не выражал ничего, кроме полного смирения. - Так какая разница?
Нокс отвернулся, по выражению его лица было ясно, что разговор окончен. Он остановил взгляд на Кайне.
- Далеко еще?
- День, не больше. - ответил Кровавый Ангел. - Двигаясь по подводным каньонам, мы подойдем совсем близко к крепости врага на острове. С благословением Императора и Сангвиния, мы сможем подвести "Неймос" к самой суше прежде, чем нас засекут системы безопасности по периметру.
Флэш Тирер коротко кивнул.
- Итак, братья, советую с пользой провести оставшееся время. Проверьте оружие и доспехи, и приготовьтесь. Выполните необходимые ритуалы. Будьте готовы.
Гаст прищурился.
- А Соув? Вы хотите, чтобы он сражался вместе со всеми? Но он еще не излечился, мой лорд.
- Я знаю. - ответил Нокс. - Но мы уже у цели, и, если я позволю ему проспать все это, он будет проклинать меня отсюда до самого Ока Ужаса. Нам нужен каждый человек, каждый меч, каждый ствол.
- Аве Император... - начал Пулуо. Остальные подхватили... Керис присоединился к молитве последним.
-
-
02.11.2011 в 00:55-
-
02.11.2011 в 23:03"Хм-хм" (с). Братец Нокс, как следует из текста, был чуваком прямым и в выражениях не стеснялся.
А уж, принимая во внимание, про чью маму Флэш Тирер "говорил ужасные вещи" (с) - на месте Импи я бы как раз даровал Сангвиниевой родне небольшое такое благословение. Чтоб смогли:
- подобраться к острову;
- взять "пызырок";
- свалить, "пока не началось" (с)
Но это так, элоквенция. В онригинале он whoreson. Значит, заменю на "шлюхина...."
-
-
02.11.2011 в 23:19-
-
05.11.2011 в 01:23Дак, ты же "сам сказал" (с) Император - однозначно не биологический отец.