Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
История Старшего библиария Кровавых Ангелов.


Мефистон, Владыка смерти

@темы: переводы, WH40K

Комментарии
16.05.2011 в 10:25

С морей!
Есть и другие слухи - говорят, что Мефистон заплатил еще более страшную цену за воскрешение, что, когда он одержал верх над Черной Яростью, ей на смену пришло нечто другое... нечто другое и гораздо более ужасное.
интересно, что бы это могло быть.
Перевод шикарен, покушал с удовольствием =)
16.05.2011 в 11:52

Нет свободы для врагов свободы!
Спасибо :) Интре-е-е-сно - уж не бес ли в него вселился?
16.05.2011 в 13:23

Ну, что толку, что у тебя нет шизофрении, вот ты и придумать ничего не можешь(с)
:susp: *только что досмотрела комиксы БладКвеста, поэтому Всех Подозревает*
17.05.2011 в 17:26

Brother Jeffar
я вас люблю!
и мой муж тоже любит вас за эти переводы :friend:
18.05.2011 в 23:21

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Reznik
Ну, как что?
Варпанулси сердешный. ;-) Обзавелся, скажем, демоном-посессором или еще чем-нибудь подобным. С псайкерами такое, как известно, сплошь и рядом.
18.05.2011 в 23:26

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Jenious
Интре-е-е-сно - уж не бес ли в него вселился?
А в полнолуние на территории крепости-монастыря Кровавых Ангелов творились странные и смущающие вещи.
Самого магистра Данте, шедшего после отбоя по своим магистерским делам, неожиданно хватанули за бока, провокационно пропели на ухо:
- Погла-а-адь библиария...
и сгинули - только край подола из-за угла мелькнул.
Заглянул магистр за угол, а там - никого....
(точно вам говорю - ва-арпово наваждение) ;-)
18.05.2011 в 23:34

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Ауренга
О, да. БладКвест - шикарен.
Правда, собственно, проэтосамливание Леоннатом самого себя можно было бы, имхо, написать поинтереснее - а то получается как в известном анекдоте:

читать дальше
Но - скауты в ночнушках
(подробнее - тут)
www.diary.ru/~whiteconsul/p98147483.htm#more1

Но - Клотен со своим: "Командир, а можно... можно я ему рыло начищу?" и симпатично покраснел.
Но - макияж Леонната в стиле Kiss.
И прочее бытописательное, от которого лично я в сплошном восторге. ;-)
18.05.2011 в 23:36

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Крылатое_Безумие
Благодарю-благодарю.
И мужу тоже можно передать мои благодарности. ;-)
18.05.2011 в 23:40

Ну, что толку, что у тебя нет шизофрении, вот ты и придумать ничего не можешь(с)
(подробнее - тут)
Обрыдалась :lol: да уш, ночнушки - это тема :lol:

*чувствую, после того, как я асилю все переведённые книги, меня будет ждать следующая ступень падения собрание комиксов :lol: *
Клотен и его медленно отрастающие рога!.. бесценны :)
18.05.2011 в 23:48

Нет свободы для врагов свободы!
- А, вот эти двое!
- Двое, магистр? Там же только Лорд Мефистон!
- Вот я и говорю - двое. Лорд Мефистон и Нечто Гораздо Более Ужасное.
- Что может быть ужаснее Мефистона? Или... магистр, вы верите в то... ну... то, о чём шепчутся братья по кельям после отбоя?
- Если бы я верил во _всё_, о чём шепчутся братья по кельям после отбоя, то мне пришлось бы треть братьев отправить на смертельное задание, подвергнуть две трети епитимье и переспать с магистром Сетом! А что до слухов, то вот в чём штука - я командую тысячей здоровенных бугаёв, которые только и умеют, что драться и изготовлять странные произведения искусства - причём как по первому, так и по второму поводу на них то и дело нападает ярость и неудержимая жажда крови. Если это демон помогает мне их контролировать - то пусть будет демон. Реабилитируем и назначим ангелом по выслуге лет.

19.05.2011 в 23:00

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Ауренга
"Зря вы недооцениваете актрис комиксы - в них есть своеобразное очарование" (с) (почти О.Уайльд) ;-)
Комиксы по вахе бывают очень хороши... и даже топорная рисовка многие из них, имхо, не портит
Jenious
мне пришлось бы треть братьев отправить на смертельное задание, подвергнуть две трети епитимье и переспать с магистром Сетом!
:-D :-D :-D
Ва-а-арп... Мужик, я не говорил тебе, что ты - неописуемо-прекрасен?
О. Ну вот. Сказал.
И повторю на случай, если кто не расслышал. Ты - неописуемо-прекрасен. И твое остроумие - одна из огромных радостей моёй жизни. Во. :hlop:
19.05.2011 в 23:06

Ну, что толку, что у тебя нет шизофрении, вот ты и придумать ничего не можешь(с)
одна из огромных радостей моёй жизни.
+1 радость ;) :shy:
19.05.2011 в 23:08

Нет свободы для врагов свободы!
Brother Jeffar, да ты тоже тот ещё лапочка, мудрый и энергичный братец Джеффар :)