Жжом потихоньку. ;)))

Ваш результат тестирования следующий: ИНКВИЗИТОР

Инквизитор в вольном переводе значит всего лишь исследователь, но, тем не менее, эта роль мало у кого взывает симпатию, даже если забыть те мрачные картинки, которые вслед за теософами рисуют нам школьные учебники… Этот персонаж либо одиночка, либо представитель малочисленной группы, элитарной по своей сути, но зачастую не признаваемой таковой и даже ненавидимой большинством, независимо от методов которые эта группа использует. Путь Инквизитора — высшая степень служения, но на этом пути его подстерегает множество опасностей, разнообразных и в равной степени смертельных для его души. Главные из них: стать безумцем, забыть любовь и предать себя. Помните, что вы сами можете изменить свою роль на другую. Наиболее близкие к вашей роли следующие: Советник, Наемник, Путешественник, Маска, Мародер. Ваш антагонист: Горнист. Хотя Инквизитор — этот тот уникальный случай, когда кажется, что не человек выбирает роль, а роль — человека.

Пройти тест

@темы: Быт, нравы и все такое

---

Гыгыкс. ;))))

Загляни в глаза своему Демону! by WaspMan via

@темы: Быт, нравы и все такое

---

"Цирк приехал" (с)

Крепко мной любимый Cirque du soleil

1. "Статуи" из Midnight Sun


а дамочка-то - прямо, фемино-Астартес

2. "Птички" из Varekai


3. "Огонек" из Allegria

@темы: Быт, нравы и все такое, эстетство

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Гы-ы-ы...

Давно хотел постануть.

Если бы Сарпедон был Темным эльда

Если бы Сарпедон был Темным эльда




(от Ann_DR. Она отлично рисует всяких яойных вьюношей)

@темы: Быт, нравы и все такое, эстетство

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Галопом по европам. Рига. Часть III

Шоппинг в Риге очень приличный.

Шоппинг

Цены - в целом, чуть ниже московских. Но брэнды и сети - в основном, те же, что в Мск (Zapp, New Yorker, Terranova, Zara, Mango и прочие).
Местная денежная единица - лат. В настоящее время 1 лат - это ок. 57 рублей. Подавляющее большинство магазинов принимают банковские карты.
Из местных сувениров - рижский бальзам, шоколад (Laima держит марку - качество у них отличное) и янтарь (те, у кого он (как у меня) ассоциировался с круглыми бусами поверх необъятного бюста незамысловатой тетки - могут выкинуть эту ассоциацию куда подальше. Потому как то, что продается в местных янтарных лавочках - имхо, очень красивое и эстетское).


А теперь - самое главное.

Итог

Итаг, подвожу итог.
Сначала - стоимость.
В переводе на рубли отдых "от двери до двери" стОил мне ок. 25 000 рублей (из них "постоянные расходы":
- виза и подача документов;
- проживание и еда;
- страховка и билеты
стОили ок. 12 000 рублей).
Остальное я потратил в охотку.

Теперь - впечатления.
Очень красивый, приятный и спокойный город. Есть на что посмотреть. И, наверное, я еще буду возвращаться туда.

@темы: Быт, нравы и все такое, галопом по европам

---

Галопом по европам. Рига. Часть II

Помотавшись по Саулкрасты и полюбовавшись на природу, мы ломанулись в Ригу.
Тем более, что уже подошел час заселения

в нашем отеле

в нашем отеле.
www.dodohotel.com/en/index.html
Отель - изумительный для тех, кто собирается в нем только ночевать.
Номер на двоих (правда со здоровенной двуспальной койкой... но когда ж меня это смущало?) - 29 EUR (на двоих) в сутки.
Заселение - в 15.00, выезд - в 11.00.

Если хочется завтракать - то за завтрак надо доплачивать отдельно.
Но.
В 15 минутах пешего хода от отеля расположен LIDO Recreation Center www.lido.lv/lat/uznemumi/edinasanas_uznemumi/at...
(где на 5 лат можно загужеваться так, что ремень трещит, и возникает желание отвалиться от стола, как сытая пиявка)
Там же (на набережной) есть и торговый центр с шоппингом.


А вот такие картины открываются по пути от отеля на завтрак/обед.

телебашня

телебашня



Рига - город небольшой.
От отеля - минут 20 пешего ходу до кра-си-вен-ного "старого города" (ща будут фотки).

"старый город". Исторический центр Риги

1. "Дом-с-котом". Вернее - кот.

(по исторической легенде, владельца "дома-с-котом", который тогда еще не был таковым, отказались принимать в Великую Гильдию (одну из двух Гильдий, которая заправляла всем в городе). Мужик, который, судя по расположению дома, был не из бедных, разобиделся, и поставил на крыше железного кота, повернув его железной задницей с задранным хвостом и прочими деталями в сторону здания Гильдии.
Когда гильдийцы все же согласились его принять - он сменил гнев на милость и повернул кота в более нейтральную сторону)

2. Магазинчик, где продают рижский бальзам и прочие сопутствующие штуки.


3. Вид на дома, окружающие площадь у Дома-с-Котом


4. Монумент Свободы ("Мильда", как называют ее в Риге. Вопреки бытующему у русских туристов мнению о том, что это изображение Матери-России, которая держит в руках три прибалтийские республики, эта статуя, созданная во времена "первой независимости", в 1935 году, символизирует единство трех исторических областей Латвии - Курцеме, Витцеме и Латгале. Кстати, если посмотреть на руки Мильды, возникает очень забавный оптический обман (не знаю, был ли он замыслом скульптора, или получился случайно) - ее руки и звезды образуют силуэт ребенка: головка - это круг между тремя звездами, ножками он стоит у нее на плечах, а поднятые ручки - находятся между ее рук)


5. Симпатичный "средневековый" переулочек. По слухам, там тусуются местные реконструкторы. Врать не буду - не видел. Но слышал, что как раз в том районе кто-то очень неплохо играл на волынке Stella Splendens.


6. А еще в центре Риги (да и по всему городу) очень много красивейших домов в стиле Art Nouveau. Но в центре они особенно привлекают внимание - потому что все до единого отреставрированы и выглядят изумительно.







(окончание следует)

@темы: Быт, нравы и все такое, галопом по европам

---

Галопом по европам. Рига. Часть I

С 06.04 по 10.04 вашего покорного носило в Ригу. И скажу вам - уже давно у меня не было лучшего отдыха.

А начиналось все даже драматично

А начиналось все даже драматично.
Мы с товарищем решили смотаться в Латвию. Товарищу надо было "по делу", а меня он пригласил "для компании".
Чем хороши поездки в Латвию - так это тем, что для них не нужен вызов.

Чтобы получить визу, достаточно собрать и предоставить в посольство www.am.gov.lv/ru/moscow "джентльменский набор" документов:
- загранпаспорт;
- две фотки;
- документ, подтверждающий доходы (я сдавал выписку с моего депозитного счета);
- электронный билет;
- ваучер, подтверждающий бронирование гостиницы;
- страховой полис;
- заполенную анкету;
- обычный паспорт
(вот "джентльменский набор" во всех подробностях) www.am.gov.lv/ru/moscow/consul-info/entry-into-...

и консульский сбор за оформление визы в евро (35 EUR).

Правда, в посольстве есть определенные "приемные часы" (с 9.00 до 13.00)... и турфирмы они принимают вне очереди (т.е. если в приемное время приходят представители турфирмы с парой десятков паспортов - это означает, что о подаче документов можно забыть). Но и это можно "обойти": Pony Express принимает документы и возвращает паспорт с визой. За услуги они берут не слишком дорого - 20 EUR (в рублях, по курсу ЦБ на дату оплаты).
Если прибегнуть к услугам Pony Express - консульский сбор тоже надо платить в рублях по курсу ЦБ.
Стандартный срок подачи документов для оформления визы - не более 10 календарных дней до выезда.
В общем, тугоменты подали, визы получили, договорились грузиться в поезд.
Я вышел с работы, сел в метро на Добрынинской - и - хоп! На Курской в нашем вагоне стали искать бомбу (потеряно 5 минут). Потом на каждой остановке мы теряли еще минуты по 2 на "Не держите двери! Посадка окончена!"
В общем, на Рижский вокзал я прилетел в поту, мыле и с языком на плече. Но успел. Так что, получилась прямо-таки "совершенная радость" в стиле "Цветочков св.Франциска".


Дорога занимает 16 часов (отбытие в 18.59 по московскому, прибытие - в 10.05 по местному (местное - это московское минус 1 час). Я ехал в плацкарте, товарищ - в общаке.
(общак - экстрим. Плацкарт - вполне приличный)
Зато проводник вагона, в котором ехал товарищ, отмочил

Козырную шутку

козырную шутку.
Товарищ: - А можно пройти в 11-й вагон? (это тот, в котором ехал я)
Проводник (мужичок средних лет, судя по выговору - латыш): - Дайте подумать... Да. Можете. Все время прямо.


Но в 10.05 (строго по расписанию) мы высадились на вокзале Риги.
Дела у товарища были в Саулкрасты.
Несмотря на отвратительную (с дождем и промозглостью) погоду, свидетельствую - изумительно-красивое место.

А чтоб не было сомнений - фотоматериал

А чтоб не было сомнений - фотоматериал.
1. Окрестности Саулкрасты

2. Вид с "Белой Дюны"

(продолжение следует)

@темы: Быт, нравы и все такое

---

А продолжу-ка я, пожалуй...

...постить сюжеты из "краткой истории слэш-фэндома в реальности WH40К".

О милости Слаанеша и благословении Императора

Однажды во время яростной битвы слаанешиты взяли в плен двух раненых Кровавых Ангелов - и были очень рады такой удаче: при "минимальном" раскладе они рассчитывали потешить с их помощью Князя Удовольствий, который за это даровал бы своим слугам многочисленные милости, а при "максимальном" - еще и вынудить магистра Данте заплатить выкуп за своих воинов.

Но уже вскоре после того, как пленники оправились от ран стало ясно, что служители Жаждущего упустили из виду одну деталь: ни насилие, ни обольщение не достигнут цели с теми, кто чужд всякого интимного влечения. Не было смысла добиваться своего силой от того, кто не знает стыда и относится к своему телу не как к сокровенному храму, а как к полезному в хозяйстве механизму - вроде болтера или силового доспеха... точно так же, как не было смысла обольщать того, кто не понимает цели хитрых уловок соблазнителей.
Однако, дело уже было сделано, и возвращать пленных "за просто так" слаанешиты не собирались. Поэтому они пошли в Храм Удовольствий и начали истово молиться и возжигать благовония, дабы Князь обратил к ним свой взор, внял их молитве, и послал пленникам хоть немного способности получать удовольствие от того, что с ними собирались сделать... рассчитывая, что в комплекте Слаанеш одарит их всем, что прилагается к этому удовольствию: влечением, стыдом, и прочими неизвестными лоялистам вещами.

После того, как молельщики спалили в курильницах с полтонны ладана, мирры и прочего сандала, из малинового сияния, окружавшего алтарь, отчетливо донеслось:
- А-чхи! Чего вы тут все зачадили - хоть цепной топор братца Кхорна вешай?
Слаанешиты, грохнув керамитом о пол, повалились на колени и загалдели:
- Княже, всех благ податель! Яви милость!
- У нас тут два Кровавых Ангела...
- Они - лоялисты...
- И чужды всякого влечения...
- Так яви милость...
- Ти-ха! - начальственно прикрикнул голос из сияния. - Давайте по одному.
Присутствовавший в Храме избранный, который изъяснялся наиболее связно, объяснил, чего им, собственно, надо.
- Да как нечего делать, милые! - уверил божественный голос. - Будет вам по рвению вашему.
Случилось именно так, как сказал Жаждущий. Он отсыпал Кровавым Ангелам требуемого умения получать удовольствие - в строгой пропорции с истовыми мольбами и полтонной благовоний... Так, что через месяц после нисхождения благодати Слаанеша его последователи снова явились в Храм и начали молиться.
Теперь смысл их молитв был почти кощунственным - они просили Жаждущего умерить пыл двух слуг Лжеимператора: лоялисты, одурев от новых ощущений, не давали им проходу, и были готовы предаваться излишествам в любое время суток, любым способом и с любым составом партнеров. К тому же, они отличались большой физической силой и неутомимостью - что в совокупности немало усложнило жизнь слаанешитов.
Но Жаждущий, видимо, решив, что на них не угодишь, остался глух к отчаянным мольбам своих последователей.
Тогда слаанешиты, поняв, что дальше так продолжаться не может... но и опасаясь, что убийство одаренных благодатью навлечет на них гнев Князя Удовольствий, приложили все усилия, чтобы Кровавые Ангелы смогли беспрепятственно сбежать от них.
Вернувшись в Орден, два воина поведали боевым товарищам о неизреченной милости и величайшей мудрости Императора, который, видя их бедственное положение, ниспослал им свое благословение... благодаря которому они смогли победить окаянных отступников их же оружием.
Кровавые Ангелы, услышав эту историю, внесли ее в летопись Ордена как пример высочайшего благоволения Защитника Человечества к своим верным слугам.

@темы: вторчество, фривольности, WH40K

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Обесчанное

(вполголоса)
"РенегаД я боевой
Хулиган я временный -
А в обители одной..."
... ну, вы, в общем, поняли.

Началось все вот с этой безобидной бэковой картинки

...вернее - с некоторых ее деталей. По мотивам которых нагналась история

Мпрег в реальности WH40K

В соответствии с фаноном, предводитель Красных Корсаров - Гурончик Золотая ручка Гурон Черное Сердце - был личностью безбашенной, бестолково-влюбчивой и постоянно огребающей проблем через свою любвеобильность.
Однажды его угораздило закрутить роман с демонеттой. Демонетта была изумительно хороша собой, искусна в любви - и вертела предводителем Красных Корсаров как хотела... Пока наконец даже Гурону такое обращение не стало надоедать. Тогда он предложил демонетте "расстаться, пока хорошие" (с). В ответ демонетта закатила образцово-показательную истерику - с потоками слез, визгом, топаньем ножками и швырянием тяжелыми предметами... а под занавес сообщила Красному Корсару, что у них будет ребенок.
Гурон, еще с лоялистских времен знавший, что у Астартес не может быть детей (вообще-то, апотекарий Астральных Когтей, который говорил об этом, имел в виду невозможность детей от Астартес и обычных женщин - но Черное Сердце не вдавался в подобные тонкости) удивился: не самой новости, а тому, что демонетта пытается его шантажировать - но не знает таких общеизвестных вещей, и отвечал:
- А я тут причем? Это же твой ребенок. Вот и делай с ним что хошь...
Неожиданно демонетта успокоилась. Промакнула заплаканные глазки платочком. Поглядела на Гурона, и спросила:
- Ты уверен?
- Конечно! - пожал наплечниками Черное Сердце. - Хоть с кашей его съешь!
- Точно? - совсем уже успокоившись, уточнила демонетта.
- Ну да! - твердо заявил Гурон.
Демонетта еще раз шмыгнула носиком, кивнула, собрала вещички, открыла варп-портал, шагнула в него и скрылась в неизвестном направлении.
Гурон недоуменно покачал головой (не понять этих женщин!), и отправился по делам.
***
Вообще-то, перепады настроения, неконтролируемые приступы ярости или депрессии случались у Черного Сердца всегда, сколько он себя помнил. Но когда (примерно через 2 месяца после расставания с демонеттой) его начало тошнить по утрам - он решил, что на него обратил благосклонное внимание Папаша-Нургл - и побежал к апотекарию (потому что такое благосклонное внимание было ему совсем ни к чему).
Апотекарий начал осмотр. Опал с лица. Подключил к Гурону всякие хитрые приборы, посмотрел на результаты... Утратил лицо окончательно, и произнес:
- Вот чего, командир... Ты сядь. Да. Сядь. А лучше - ляг.
Черное Сердце посмотрел на него с нескрываемым подозрением. А апотекарий продолжал:
- Д...да... Но главное - не волнуйся. В твоем нынешнем положении это может быть очень вредно!
Нетрудно догадаться, что от такого вступления Гурон запаниковал и потребовал объяснений. Апотекарий не стал ничего объяснять, а просто показал то, что видел на экране своих хитрых медицинских приборов. Сомнений быть не могло. Демонетта действительно сделала что хотела: оставила творение соавтору.
Творение выглядело прямо как в книжках рисуют: лежало, свернувшись клубочком... но уже было ясно, где у него будет головенка, где - задние лапки, а где - передние конечности, которые, судя по характерноей форме, обещали стать клешнями.
Некоторое время Гурон безмолвно смотрел на мониторы... а потом - хватанул апотекария за наплечники, пару раз встряхнул и заорал:
- Убери это из меня!!! Щас же!!!
Апотекарий, болтаясь в воздухе, только кивнул, и, когда командир поставил его на место, побежал готовить операционную.
Черное Сердце, предвкушая скорый конец своим страданиям, улегся на стол и позволил пристегнуть себя ремнями. Но... в процессе операции апотекарий, дав пациенту местную анестезию, вместо того, чтобы разрезать-достать-выкинуть-зашить, - вдруг как-то странно заблестел глазами, захихикал - и попытался перерезать Гурону глотку скальпелем.
Возможно, эти попытки и увенчались бы успехом (а рассказ закончился бы быстро и трагично) - если б именно в этот момент к апотекарию не зашли два закадычных друга-ренегата:
- Бонифаций из Черных Храмовников;
- и Клаудиус из Ультрамаринов.
Бонифаций и Клаудиус (обычно их называли просто Бони и Клауд) - зашли не просто так, а по делу. У Бонифация (который был не дурак выпить) закончился рибалдин (химически-синтезируемый аналог корня рибалда... без которого выпивка "не забирала"), а Клаудиусу требовалось пополнить свой запас транквилизаторов (у бывшего Ультрамарина не было проблем с тем, чтобы пойти в атаку. Зато были большие трудности с тем, чтоб вовремя остановиться).
Услышав из операционной подозрительный шум и мат-перемат, ренегаты среагировали мгновенно: вырубили апотекария и помогли командиру отстегнуться от стола. Но в процессе увидели то, что показывали мониторы хитрых медицинских приборов... А, увидев, не на шутку встревожились: как выяснилось, Бонифаций уже слышал о подобных художествах демонетт и незавидной судьбе тех, кто становился жертвами этих художеств. Демонетта не шутила: избавиться от потомства без ее согласия было невозможно... а, если не избавиться - то через 9 месяцев... то есть, уже через 7 - потомок в строгом соответствии с законами природы должен был выйти на свет.
- Это через какую же такую дверь? - ехидно поинтересовался Клаудиус.
- А головой подумать? - поморщился на него Бонифаций. - У него же клешни. Где он захочет - там ему и дверь будет!
От таких разоворов Гурону стало совсем худо. Сидя на операционном столе он нашел в себе силы только вопросить:
- И... какого ж варпа мне теперь делать?
- Дак, одно из двух, командир! - хором грянули Бони и Клауд. - Либо рожать, либо демонетту искать!

Так, в сомнительной компании двух ренегатов, апотекария (которого привели в чувство и прихватили с собой в качестве медицинской поддержки) и Хамадрии. Черное Сердце целый месяц мотался по всей Галактике в поисках своей бывшей.
Соратники старались вести себя прилично и сочувственно... но как-то с переменным успехом.
Однажды, войдя в свою каюту Черное Сердце обнаружил там Хамадрию, перелистывавшую... каталог, в котором Гурон с ужасом увидел интерьеры детских комнат, дизайнерские колыбельки, коляски, распашонки и прочие подобные вещицы. Не говоря худого слова, командир Красных Корсаров схватил каталог, свернул его, и минут пять гонял Хамадрию по всему помещению - пока наконец варпова тварь не выпустила когти, и, проворно вскарабкавшись по стене, не устроилась на крошечном выступе где-то под потолком.
- Слезай немедленно, дрянь!!! - заорал Гурон.
- Зачем это? - поинтересовалась Хамадрия, испуганно таращась на хозяина.
- Слезай!!! Убью!!!
- Знаешь, хозяин... - во все три прищурилась варпова тварь. - По-моему, твое нынешнее положение крайне негативно отражается на твоих умственных способностях! Ты что - реально считаешь, что я после таких обещаний слезу?

Через месяц демонетта все-таки нашлась. Но примерно две недели она не желала даже разговаривать с бывшим воздыхателем, а потом, допустив пребывающего в отчаянии Гурона, к своей особе, выдала кучу заданий (по Проппу) - так что, почти 4 месяца предводитель Красных Корсаров потратил на совершение не поддающихся описанию подвигов и преодоление бесчисленных опасностей, чтобы выполнить эти задания и наконец (на 7 месяце) избавиться от нежелательного потомка.

Такая вот история.

@темы: вторчество, фривольности, WH40K

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Пощу еще один, нагнанный уже давно...

...скетч (достройку к "Истории о мирной жизни Роты Смерти")

Киношный скетч об усмирении Роты Смерти

Пасмурный летний день на территории Крепости-монастыря Кровавых Ангелов на Баале. Заброшенный ангар с раскрытыми настежь воротами. Кусты и чертополохи вокруг. Не видно ни одной живой души.
Капеллан Лемартес, разбуженный для усмирения своих не в меру разошедшихся подопечных, мурлыкая под нос нечто духовное (с рефреном "Император... трам-пам-пам") выходит "на позицию". Останавливается метрах в 50 от ангара, оглядывается по сторонам, потом - достает свисток, втыкает его в челюсти маски-черепа и свистит.
В кустах вокруг начинается энергичное шевеление, потом из них высовывается с полтора десятка голов в черных шлемах.
- Выходите, не бойтесь! - зовет Лемартес.
Рота Смерти с опаской покидает укрытие и предстает перед капелланом. Кто-то - стоит, кто-то присаживается на корточки. Вид у всех выжидающий.
Страж заблудших оглядывает вверенный ему личный состав, и с интонациями доброго дедушки, увидевшего любимых внуков, произносит:
- Ну, что психопатики мои... Ну, что, сумасшедшенькие... Соскучились, поди?
Рота Смерти энергично кивает.

Капеллан отцепляет от пояса Кровавый Крозиус, и жестом фокусника показывает его подопечным. Неяркое солнце играет на позолоте, окружая Крозиус золотистым ореолом. Те "сумасшедшенькие", которые стояли, начинают притопывать на месте, те, которые сидели на корточках, аж припрыгивают.
Капеллан, крикнув:
- Апорт! - швыряет Крозиус в раскрытые ворота ангара.
Рота Смерти срывается с места и бежит за улетевшим артефактом.
Лемартес, послушав звук потасовки внутри ангара, подбегает, захлопывает ворота, и орет:
- КЛЮЧИ!!!
Камера отъезжает, показывая высунувшихся из-за растущего рядом здоровенного платана Данте и Мефистона. Данте бросает связку ключей, Лемартес проворно запирает дверь и произносит:
- Ну вот... Недельку посидят, успокоятся - главное, не забывать им в еду транквилизаторы сыпать... А там, с божьей помощью можно их и в казарму загонять.
Магистр и библиарий благодарно пожимают руку капеллану.
Занавес.

@темы: вторчество, WH40K, скетчи

---

"Шотландский якобитский боевик XVII века" (с)

(под эту песню мы с боевыми товарищами в молодости возжигали до небес)
На картинки можно не обращать внимание - музыка интереснее.

Текст (поют, как ни странно, не на гэлльском, а на английском)

Donald McGillavry (шотландская народная песня)

Donald's gane up the hill hard and hungry,
Donald comes down the hill wild and angry;
Donald will clear the gouk's nest cleverly,
Here's to the king and Donald Mcgillavry.

Come like a weighbauk, Donald Macgillavry,
Come like a weighbauk, Donald Macgillavry,
Balance them fair, and balance them cleverly:
Off wi' the counterfeit, Donald Macgillavry.

Donald's run o'er the hill but his tether, man,
As he were wud, or stang'd wi' an ether, man;
When he comes back, there's some will look merrily;
Here's to King James and Donald Macgillavry.

Come like a weaver, Donald Macgillavry,
Come like a weaver, Donald Macgillavry,
Pack on your back, and elwand sae cleverly;
Gie them full measure, my Donald Macgillavry.

Donald has foughten wi' rief and roguery;
Donald has dinner'd wi' banes and beggary,
Better it were for Whigs and Whiggery
Meeting the devil than Donald Macgillavry.

Come like a tailor, Donald Macgillavry,
Come like a tailor, Donald Macgillavry,
Push about, in and out, thimble them cleverly,
Here's to King James and Donald Macgillavry.

Donald's the callan that brooks nae tangleness;
Whigging and prigging and a' newfangleness,
They maun be gane: he winna be baukit man:
He maun hae justice, or faith he'll tak it, man.

Come like a cobler, Donald Macgillavry,
Come like a cobler, Donald Macgillavry;
Beat them, and bore them, and lingel them cleverly,
Up wi King James and Donald Macgillavry.

Donald was mumpit wi' mirds and mockery;
Donald was blinded wi' blads o' property;
Arles ran high, but makings were naething, man,
Lord, how Donald is flyting and fretting, man.

Come like the devil, Donald Macgillavry,
Come like the devil, Donald Macgillavry;
Skelp them and scaud them that proved sae unbritherly,
Up wi' King James and Donald Macgillavry.

Перевод by Скив (на мой взгляд - перевод просто супер)

Дональд МакГэллафри

Дональд взошел на холм - был он голоден,
Дональд сошел с холма - зол был очень он.
Дональд отнимет все то, что награбили.
За справедливость и Дона МакГэлафри!

Стань же весами, Дональд МакГэлафри,
Стань же весами, Дональд МакГэлафри,
Каждому - поровну, не ошибись, смотри,
Без недовесов, мой Дональд МакГэлафри!

Дональд бежал за холм, как ошпаренный,
Как сумасброд, как змеей ужаленный.
Когда вернется он - не прозевай, смотри.
За возвращение Дона МакГэлафри!

Стань же ткачом ты, Дональд МакГэлафри,
Стань же ткачом ты, Дональд МакГэлафри,
С мерою верною - не ошибись, смотри,
Режь, что отмерено, Дональд МакГэлафри!

Дональд сражался с жульем и татями,
Дональд ел с нищими то же, что они,
И предпочли бы разбойников главари
Дьявола встретить, чем Дона МакГэлафри!

Стань же жнецом ты, Дональд МакГэлафри,
Стань же жнецом ты, Дональд МакГэлафри,
Серп наточи-ка свой, да поострей, смотри!
За урожай и за Дона МакГэлафри!

Дональд устал от битв, на подъем тяжел,
Но преступи черту - как он будет зол!
Он не святой и бывает не прав порой -
За справедливость стоит он всегда горой!

Стань же как мельник, Дональд МакГэлафри,
Стань же как мельник, Дональд МакГэлафри,
Жерновом каменным их в порошок сотри.
За хлеб для всех и за Дона МакГэлафри!

Дональд от лести глух - плача не слышит он,
Дональд от злата слеп - горя не видит он.
Славным был наш бой, да вот, не напрасный ли?
Ах, как бранится наш Дональд Макгэлафри!

Стань же, как дьявол, Дональд МакГэлафри!
Стань же, как дьявол, Дональд МакГэлафри!
В самое пекло всех тех, что нас предали!
В бой за свободу и Дона МакГэлафри!

@темы: Быт, нравы и все такое, эстетство

---

Темные Ангелы ;)))

(вспоминается хвалебная песнь из одного фанфа)

Несомненно круче всех
Капеллан наш, тыры-пыры
Благочестьем превзошел
Он всех прочих, тыры-пыры
Ну, а если скажет кто,
Что неправ он, тыры-пыры -
Сразу крозиусом в лоб
Огребет он, тыры-пыры.

@темы: вторчество, WH40K

---

И еще кусочек.

Ради логического завершения главы.

Б.Каунтер, "Побег из Ада", III

Он решил-было взять винтовку одного из стражей - но чтобы стрелять из нее, ему нужны были обе руки... а хотелось оставить себе перчатку с лезвиями. К тому же он был ранен - не смертельно, но осколки, засевшие в его теле, посылали в мускулы внезапные, дергающие вспышки боли. "Винтовка будет не слишком эффективна" - отстраненно подумал комиссар. Пистолет палача пригодился бы ему больше. Он с усилием выдернул оружие из мертвой руки Верредаэка. Оно было неожиданно-легким, выглядело очень странно - а ствол был таким тонким, что оно могло стрелять разве что иглами.
Он повернулся к рабыне-переводчице - та все так же сидела в углу, забившись под одну из свисающих со стены кож.
"Ты идешь?" - спросил он. "Мы сбежим отсюда, если поторопимся".
Похоже, переводчица даже не поняла, что он сказал - кажется, она вообще отвыкла воспринимать Имперский готик, когда обращались прямо к ней, и не знала, что отвечать. Она затрясла головой и удвоила свои усилия, стараясь спрятаться от него. Фон Клас решил оставить ее здесь.

Дверь, в которую вошел Верредаэк, открылась от простого прикосновения его руки к панели на стене. За ней тянулся коридор с такими же стенами из полированного металла, как и в камере, из которой он вышел - но изогнутый, извивающийся странными углами и поворотами, словно какой-то великан взял его в руки и перекрутил в разные стороны. Сознание фон Класа, пока он бежал по коридору, словно разделилось на две части - одна половина пыталась решить, как устроено это помещение, нарисовать хотя бы примерный план, а другая часть - бдительно осматривалась вокруг, ища малейшие признаки присутствия других охранников.
Он подошел к четырем камерам, расположенным дальше по коридору; их двери по-прежнему открывались простым нажатием панелей на стене. За первой дверью он увидел человека, с бритым черепом, одетого в уныло-серую форму Имперской Гвардии; с виду он казался старше своих лет.
Мужчина моргал от яркого света (стены его камеры были непроницаемо-черными), потом вгляделся в силуэт фон Класа на фоне освещенного прямоугольника. "Ты - один из нас..." - только и смог произнести он, не находя других слов от изумления.
"Пошли. Надо выбираться" - ответил фон Клас.
Гвардеец печально улыбнулся и покачал головой. "Они могут появиться в любой момент. У нас нет шансов"
"Это приказ, солдат. Я - комиссар, и ты должен мне подчиняться. Если я говорю - надо выбираться, считай, мы уже выбрались. А теперь - шевелись!"
Гвардеец пожал плечами и неуверенно, шаркая ногами, выбрался в коридор - заключенные не были закованы, Верредаэк, кажется. полагал себя выше таких мелочей. Фон Клас тем временем открыл еще три камеры.
"У нас проблемы, сэр!" - крикнул гвардеец. В полированном металле стен появились неясные отражения приближающихся воинов-эльдар, в стену врезался град зарядов из их винтовок.
Трое других гвардейцев, спотыкаясь и озираясь по сторонам, выбрались в коридор. Фон Клас вскинул пистолет Верредаэка, чтобы защитить их. Он открыл огонь как только из-за угла появилась одетая в фиолетовое с серебром фигура - тонкие дротики, оставляя за собой сверкающий след, понеслись к цели.
Раздался приглушенный крик - и первый из эльдар-отступников рухнул вперед, схватившись за пробитую маску своего шлема. Крик превратился в бессвязный пронзительный вой, воин бился в конвульсиях, его тело корчилось и извивалось а потом начало рваться в клочья. Кровь и осколки костей разлетелись в разные стороны, рикошетя от стен. Гвардейцы - двое в форме песочного цвета, похоже, талларнцы, третий - в темно-красных лохмотьях, которые остались, возможно, от одеяния Адептус Механикус - шарахнулись обратно в камеры в поисках укрытия. Фон Клас не знал языка эльдар - но отлично чувствовал страх. Сейчас он услышал его - оставшиеся эльдарские стражи взвыли словно от боли или ужаса и отступили.
"Скорее, - скомандовал фон Клас. - Они нас боятся!"
Первый гвардеец, которого он освободил, бросился вперед и подобрал две винтовки, которые бросили убегавшие охранники, перебросив одну винтовку одному из талларнцев. Несколько мгновений оба изучали незнакомое оружие - а потом открыли огонь, осыпав градом зарядов коридор позади них - и поспешили следом за остальными.
Фон Клас и его люди - теперь он думал о них как о "своих" людях, "своем" отделении - поспешили по коридору, прочь от камер: фон Клас впереди, двое вооруженных Гвардейцев бежали замыкающими, держа винтовки так, чтобы в любой момент открыть огонь. И все это время фон Клас слышал голоса: охранники призывали подмогу, пытались организовать погоню, или, может быть, просто посылали Гвардейцам проклятия на своем мерзком чуждом человеческому слуху языке.
Лабиринт тюремных коридоров разворачивался перед ними мучительно-непонятными, изломанными изгибами. Спотыкаясь на бегу, фон Клас подумал, что им не спастись - даже ему, комиссару. Но они не встретили ни одного охранника. Чтобы не позволить пленникам сбежать, не нужны были воины - только пытки и жестокость, которые должны были сломить их волю. Задыхаясь от бега, покрытые кровью, едва не падая с ног от усталости, фон Клас и его люди миновали железные, покрытые трещинами и зазубринами ворота, и их сердца забились быстрее на открытом воздухе - жуткие недра пыточной машины Верредаэка остались позади.
Но инстинкт офицера подсказывал фон Класу, что до спасения еще далеко. Они освободились из тюрьмы - но теперь вышли в Комморраг, город-мир темных эльдар.

***

@темы: переводы, WH40K

---

Слушаю регулярно.

(намедни разобрал окончательно, про чё поют)

Текст. Куртуазная штучка года эдак 1270-какого-то.

Konrad der Junge (geb. 1252)

Bluomenrot

Ich froie mich manger bluomen rot
die uzns der meie bringen wil.
Die stuonden e in grozer not.
Der winter tet in leides vil.
Der meie wil uns ergetzen wol
mit manegem wünneclichen tage.
Des ist diu welt gar fröiden vol.

Waz hilfet mich diu sumerzit
und die vil liehten langen tage?
Min trost an einer frouwen lit
von der ich grozen kumber trage.
Wil si mir geben hohen muot,
da tuot si tugentlichen an,
und daz min fröide wirdet guot.

Swan ich mich von der lieben scheide,
so muoz min fröide ein ende han.
Owe, so stirbe ich liht von leide
daz ich es ie mit mir began.
Ich weiz niht, frou, waz minne sint.
Mich lat diu liebe entgelten vol
daz ich der jare bin ein kint.

А вот и подстрочник. Переперто со старонемецкого

Душа моя радуется алым цветам,
Что распускаются в мае.
Они взросли в тяжкой нужде
И страданиях холодной зимы.
Май услаждает нас
Чередой прелестных солнечных дней
И мир исполнен радости -
У меня нет иных слов, чтобы описать это.

Что поможет мне знойным летом -
В томительные жаркие дни?
Моя отрада - моя Госпожа - вдали от меня,
И печаль переполняет мое сердце.
Но она дарует мне силы и мужество,
Она - сама добродетель и красота,
Наполняющая мою душу радостью.

И если меня разлучат
С возлюбленной,
С той, которая одна - радость моей жизни,
Я тотчас умру
От муки, которой не знал дотоле
О, Госпожа
Мне неведома Любовь небесная -
Мне довольно и той награды, что я получаю от возлюбленной,
Ибо я еще так юн годами.

@темы: переводы, Быт, нравы и все такое

---

"Греси-и-и наши тяжкия-а-а..." (с)

"Семь смертных грехов" от Марты Далиг (Marta Dahlig)

Чревоугодие

Чревоугодие

Гордыня

Гордыня

Зависть

Зависть

Похоть

Похоть

Алчность

Алчность

Праздность

Праздность

Гнев

Гнев

@темы: Книга тайн Хаоса Неделимого, эстетство