Смотрю BBC-шных "Мушкетеров".
И всем рекомендую. Они прекрасны
(правда, лучше сразу перестать искать всякое сходство с книгой). В сериале изволят присутствовать:
Негроидный Портос
Негроидный Портос.
Холерик и обаяшка. (Ай да авторы сериала - какой реверанс устроили автору книги. )
Брат-апотекарий Арамис
Брат-апотекарий Арамис.
- А вот это - я его штопал после одной разборки в Пуатье. Вы только посмотрите какие стежки. Право, они достойны королевской сорочки.
Депрессивный пьянчуга Атос
Депрессивный пьянчуга Атос.
Правда-правда. Все как в книге.
Мелкопоместная зеленая гасконская сопля д`Артаньян
Мелкопоместная зеленая гасконская сопля д`Артаньян.
(в данном контексте "сопля" означает - "длинненький и тоненький")
А еще - идеалистичный и благородный. За что постоянно и огребает.
- На дуэли все будет по делу. Бей, кусай, используй подлые приемы - все сойдет.
- Но меня учили драться, сохраняя достоинство.
- А помирать молодым тебя не учили?
Брюнетистая Миледи
Брюнетистая Миледи.
А в остальном - как в книге. Только вызывает чуть больше симпатии.
(а OST к этому делу я найду - мамой, папой и батяней Жиллиманом клянусь. Уж очень хорош)