Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Под катом - бутерброды и раздумья. ;-)
Пария (L)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...очередная порция "Парии". Под катом - детальная бытовуха и непринужденный блеф. ;-)
Пария (XLIX)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...притащу-ка это вот сюда.
Чтение романов меняет мозг

После чтения художественной литературы у студентов колледжа наблюдалось повышение числа межнейрональных связей в левой височной коре головного мозга

Ученые уже давно доказали, что чтение стимулирует самые разные участки головного мозга. К примеру, в ходе исследования 2006 года участники эксперимента должны были прочесть слова «духи» и «кофе», после чего у них активировались те участки головного мозга, которые отвечают за обоняние. В то время как авторы прошлых исследований сосредотачивали свое внимание на изучении мозговой активности непосредственно в момент чтения, новое исследование было призвано доказать, что воздействие чтения не ограничивается лишь поверхностным впечатлением. Оно может надолго менять человеческий мозг.
читать дальше
Оригинал - тут
Статья в переводе - вот тут

@темы: Быт, нравы и все такое, от товарищей

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Генератор благородного происхождения
Ваше имя
Итак, Вы потомственный...Великий Князь/Княгиня
Ваш род насчитывает...13 веков
а в данный момент...у вас большая и влиятельная семья
Ваш легендарный предок...купался каждое утро в крови младенцев
Ваш родовой замок находится...в центре Европы
Ваш гербфлакон с усыпляющим зельем в мертвенно-бледной женской руке
Ваш девизSi vis pacem, para bellum... (...Хочешь мира, готовься к войне...)

все гадания на aeterna.qip.ru


@темы: Быт, нравы и все такое, эстетство, песня про тесты

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...немного стильнющего мрачняка. ;-) (пролог к Красной Свадьбе)

Прослушать или скачать A Lannister Always Pays His Debts бесплатно на Простоплеер

@темы: Быт, нравы и все такое, эстетство

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
... двадцать первой главы.
Под катом - горькая правда и финансовое планирование. ;-)
Пария (XLVIII)

По-моему, уже можно выпить чего покрепче: я отфигачил половину книги. ;-)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...comme c`est vrai. :vo:
(сорри, но подумалось именно по-французски) :-D
Короче, щас я читаю "Жемчуг проклятых" Маргарет Брентон (книжица сама по себе - крайне интересная. И содержанием, и историей создания, и автором... в общем, кому любопытно - поищите в сети)
И вот сегодня мне попалось вот что:
читать дальше
(есличо - техническое и духовное я не противопоставляю. Но вот это пережевывание "цитат" - когда пережевывающие даже не утруждаются проверить, откуда цитата и что она означала в оригинале - кой-что мне очень напоминает)

@темы: Быт, нравы и все такое, коловращение жизни

11:53 

Доступ к записи ограничен

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Сейчас смотрю сериал "Грешники" (Vicious) с двумя зловредными и злорадными старыми перечницами - Йеном МакКелленом и Дереком Джейкоби. :old: А еще - чумовым Иваном Реоном.
(который Саймон из "Отбросов" и Рамси Болтон, в девичестве Сноу из "Игры Престолов").
И всем рекомендую, да. ;-)
Чуток инфы

@темы: Быт, нравы и все такое, эстетство

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
... очередная порция "Парии". Начало следующей главы.
Под катом - мелкие гаденыши доставляют, а Бета встречает старого знакомого. ;-)
Пария (XLVII)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Но, имхо, увы - близкое к реальности.
Жертва изнасилования решила отомстить насильнику и подожгла его.
(комменты - на картинке, перевод - ниже)


Перевод комментов

@темы: Быт, нравы и все такое, коловращение жизни

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...очередная порция "Парии". Двадцатая глава.
Под катом все заканчивается плохо. Но, поскольку это только половина произведения - ситуация еще может измениться. ;-)
Пария (XLVI)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Нил Гейман: Почему наше будущее зависит от библиотек, чтения и фантазии

Людям важно объяснять, на чьей они стороне и почему, а также пристрастны ли они. Своего рода декларация интересов. Итак, я собираюсь поговорить с вами о чтении. Я собираюсь рассказать вам, что библиотеки важны. Я собираюсь предположить, что чтение художественной литературы, чтение для удовольствия является одной из самых важных вещей в жизни человека. Я собираюсь со всей страстью умолять людей осознать, что такое библиотеки и библиотекари, и сохранить оба явления.
И я очевидно очень сильно пристрастен, ведь я писатель, автор художественных текстов. Я пишу и для детей, и для взрослых. Уже около 30 лет я зарабатываю себе на жизнь с помощью слов, по большей части создавая вещи и записывая их. Несомненно я заинтересован, чтобы люди читали, чтобы люди читали художественную литературу, чтобы библиотеки и библиотекари существовали и способствовали любви к чтению и существованию мест, где можно читать.
Так что я пристрастен как писатель. Но я гораздо больше пристрастен как читатель. И я еще больше пристрастен как гражданин Великобритании.
читать дальше

Оригинал тут.
А перевод - вот здесь.

@темы: Быт, нравы и все такое

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...очередная порция "Парии". Финал девятнадцатой главы.
Под катом - реальная готичная крипота. :horror:"Потомство Чаки" отдыхает
Пария (XLV)
Ну... спокойной ночи. ;-)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Вернусь 06.01.2014. И, в качестве "сделать ручкой на прощание" - еще одна порция "Парии".
Под катом - татуировки и хиханьки. ;-)
Пария (XLIV)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...или опасался спросить" (с) ;-)
Астеническая психопатия
Главные проявления: утомляемость, раздражительность, когда нужно тратить физическую энергию.

Описание личности: Эти люди на протяжении жизни тщательно обустраивают свою жизнь, стараясь оберегать себя от стрессов, раздражителей, тяжёлой работы. Им присущ рационализм, склонность действовать по программе, ритуальность действий. С трудом переключаются на другую деятельность. Не терпят одновременного выполнения нескольких дел. Часто склонны к уединению. Одиночество переносят хорошо. Заводят друзей, подобных себе, с которыми можно легко и непринуждённо общаться. Речь астеников характеризуется точностью выражений, скупостью, лаконизмом. Они, прежде чем сказать что-либо, продумают ответ. Если есть сомнения, то промолчат или постараются избежать ответа. На предложения соглашаются не сразу. Изначально придерживаются тактики отказа, несогласия.



Основная эмоция: слабость, неготовность, неуверенность в себе.

Мотивация: сохранение энергии, поведение согласно правилам.

Отношение окружающих: эти люди часто выпадают из социальных отношений из-за множества собственных защитных реакций и стремления стандартизировать все и вся.



Слабая сторона: становятся жертвами своей слабости так, как неготовы к значительным шагам в жизни. Боятся психологического давления.

Сильная сторона: имеют хорошее чувство долга, ответственны, на этих людей можно положиться.

image
Пройти тест


@темы: Быт, нравы и все такое, песня про тесты

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...девятнадцатую главу.
Под катом - прицельное метание яблока раздора и неторопливый стриптиз. ;-)
Пария (XLIII)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...начало девятнадцатой главы.
Под катом - богемная жись и рассуждения об искусстве. ;-)
Пария (XLII)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...восемнадцатой главы.
Под катом - странное явление и развеселая компания. ;-)
Пария (XLI)

@темы: переводы, WH40K, Pariah

15:15 

Доступ к записи ограничен

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра