Новое сообщество!

Открылось новое сообщество.
Любители комиксов (в особенности - марвелловских, в особенности - про Доктора Дума (он же Доктор Фатум, он же Доктор Рок) - "Бросайте все дела и топайте сюда" (с)

doomstadt.diary.ru/

@темы: Быт, нравы и все такое

---

Ну, продолжу, пожалуй.

Б.Каунтер, "Побег из Ада", II

ПОМЕЩЕНИЕ было залито безжалостно-ярким светом - потолок светился белым, как раскаленное железо. Два эльдарских воина стояли на страже у стены напротив. Ничем не покрытый металлический пол слегка снижался от стен к стоку в центре - через него утекали все... жидкости, которые появлялись из тел тех, кто попадал сюда. А стены были увешаны кожами, полностью снятыми с людей - по-видимому, это были лучшие образцы, которые палачи получили за целые годы. Кажется, им нравились татуировки - фон Клас узнавал знаки воинских частей и священные вирши, написанные на содранных кожах: Катачан, Стратикс, Юрн, даже его родной Гидрафур. Каллиграфически выведенные слова молитв Эклезиархии. Ритуальные шрамы, которые наносят себе примитивные племена. Здесь были и коричневато-зеленые орочьи шкуры с насечками на груди, означавшими число убитых ими врагов.
Он опустил голову, оглядел себя. Его не связали. Наверное, они считали, что страх сковал его настолько, что он не может пошевелиться... и, возможно, они были правы.
"Я не умру" - произнес фон Клас в полный голос, хотя каждое слово пронзало его голову болью, словно удар молота. - "Меня не так легко прикончить".
Воины не ответили. Дверь между ними с легким шипением открылась, и его мучитель вошел внутрь одним быстрым скользящим движением. Фон Клас слышал о мастерах пыток эльдар-отступников - но поверил этим слухам только сейчас.
Эльдар взглянул на фон Класа глазами, которые, казалось, спрятались от света в глазницах, глубоких, словно пустые темные туннели. Его кожа была мертвенного, голубовато-серого оттенка, натянутая и пересеченная глубокими морщинами - следами прожитых лет и страданий, которые невозможно описать словами, губы вытянулись назад и разошлись в стороны, открывая зубы, как у мертвеца, нос был сплющен и потерял всякую форму, а безволосая кожа скальпа была тонкой, как бумага - казалось, сквозь нее виднеется белесая кость черепа.
Одеяния, в которые была затянута его длинная, стремительно скользящая по камере фигура, тоже были скроены из человеческой кожи - но она отличалась от кож, покрывавших стены, в лучшую сторону: редкостные металлические татуировки, мастерски нанесенные хирургические шрамы, которые украшают Астартес-ветеранов. На поясе из грубой кожи, похоже, содранной с огрина, висело множество инструментов: скальпели и шприцы, странные приспособления для того, чтобы подтягивать кожу и раздражать нервные окончания, иглы, чтобы загонять их под ногти. Там было и еще кое-что - сплошь состоящая из шарнирных соединений серебристая металлическая перчатка, каждый палец которой заканчивался тонким длинным лезвием, таким острым, что кислотно-яркий свет, отражаясь от кромок ножей, бросал на стены ослепительные изогнутые блики.
За ним следовала рабыня - молодая человеческая женщина, одетая в лохмотья, с длинными, свисающими сосульками, когда-то золотистыми волосами; она семенила следом за палачом как перепуганный зверек. На ее теле было не так много заметных шрамов - она служила при мастере пыток переводчиком, и поэтому была нужна ему живой и не потерявшей рассудок.
Палач прошипел несколько слов на своем наречии, тонкий, сухой, как змеиная кожа, язык мелькнул между его зубами.
"Верредаэк, гомункул на службе у Лорда архонта Кайпселона, предводителя Каббала Сломанного Хребта..." - запинаясь, произнесла переводчица на Имперском Готике, - "...желает, чтобы ты... человек, знал: в своем искусстве он не полагается на лишенные разума механизмы. Некоторые из гомункулов используют трусливые машины, но они неспособны достигнуть в искусстве подлинных высот. Верредаэк будет использовать лишь древние способы, которые он узнал от других мастеров пыток Кабала Сломанного хребта. Он горд и счастлив этим".
Фон Клас поднялся с пола (тело по-прежнему отзывалось болью на каждое движение). Он был одного роста с охранниками - и намного выше сморщенного гомункула. "Я не собираюсь умирать здесь. Я собираюсь убить каждого из вас своими руками". - он говорил ровным голосом, словно инструктируя своих солдат. - "Я мог бы сейчас не видеть все это. Меня могло бы даже не быть здесь. Но - я убъю вас".
Перепуганная девушка, по-прежнему запинаясь, перевела его ответ на эльдарский язык. Верредаэк, снова через нее, отвечал: "Прекрасно, что ты не сдаешься. Тела и души существ, которые отказываются признавать, что они сейчас умрут, долго... радуют меня. Но, конечно же, прекраснее всего будет первый надрез, который я сделаю".
Верредаэк не сделал ни одного видимого глазу движения, но в его руке появился скальпель - не длиннее указательного пальца, и такой тонкий, что клинок исчезал, стоило повернуть его лезвием вверх. Мастер пыток шагнул вперед, его одеяние из человеческой кожи шуршало, когда полы терлись друг о друга. "Ты познаешь страх - но помни, твоя смерть не будет напрасной. Искусство боли питается душами - такими, как твоя. ваша агония очищает его и длит вечно... в один прекрасный день тебе будет оказана честь стать частью величайшего творения".
Фон Клас перевел взгляд с лезвия скальпеля на ничего не выражавшие глазницы Верредаэка - и понял, что допустил ошибку. Он понял, почему гомункул, подвергая свои жертвы пыткам, не приказывал связать их, или подвесить к потолку. Два темных провала, окруженные складками иссушенной кожи, сейчас, казалось, испускали неумолимый, безжалостный свет, который не давал сделать ни одного движения, лишая его сил.
Его командиры всегда считали фон Класа способным офицером с неплохими задатками - но он никогда не ощущал себя великим полководцем; он никогда не возглавлял сокрушительных атак, под натиском которых бегут вражеские армии, никогда не сдерживал натиск противника, в сотни раз превосходящего числом его солдат. Медали, которыми он был награжден, не представляли ничего особенного - такие получали все комиссары. Он хорошо справлялся с командованием двадцатью тысячами человек - но таких, как он, в Империуме были миллионы.
И все же он выжил на арене. Он доказал тварям, взявшим его в плен, что он - не такой, как другие... иначе его бы не отдали Верредаэку. И он еще покажет им. Он выживет и здесь. Его не волновало - как. Он просто сделает это.
И, едва фон Клас поклялся себе выжить, гипнотическая аура Верредаэка на мгновение ослабла. Комиссар закрыл глаза - и почувствовал, что его тело снова беспрекословно подчиняется ему. Но другого шанса - не будет.
Он ударил кулаком, сверху вниз, вложив в этот удар всю силу. Рука погрузилась в мягкую, рыхлую, как губка, плоть. Гомункул судорожно втянул воздух - такого он явно не ожидал. Комиссар схватил Верредаэка, не давая ему упасть - и успел развернуться, как раз в ту секунду, когда эльдарские стражи открыли огонь. Первый выстрел попал в спину Верредаэка - его кожа лопнула, как кожура гнилого плода, когда в нее вонзились сотни тонких, острых, сверкающих, как хрусталь, зарядов. Второй выстрел задел плечо фон Класа - комиссар уклонился, но дюжина острых заноз засела в мускулах.
Переводчица завизжала и бросилась в дальний угол комнаты, зажмурясь и обхватив голову руками.
Фон Клас, держа тело Верредаэка перед собой, как щит, оттолкнул одного из стражей - эльдар врезался в противоположную стену, и, похоже, потерял сознание. Второй на секунду замешкался. Этого оказалось достаточно. Фон Клас провел рукой по поясу Верредаэка - и ощутил холодную сталь перчатки. Он сунул в нее руку, чувствуя как гибкий металлический браслет охватывает его запястье. Одним движением он разорвал сухожилие, на котором перчатка свисала с пояса - и всадил когти в грудную клетку второго стража. Эльдар сдавленно вскрикнул, и без признаков жизни сполз на пол.
Фон Клас выпрямился. Тело Верредаэка безвольно соскользнуло вниз и сползло по стене. Первый из эльдар без движения лежал у задней стены, в которую врезался от удара комиссара. Возможно, он был мертв - а может и нет... фон Клас не точно сказать это, глядя в безжизненные, желтовато-зеленые визоры шлема, который защищал голову ксеноса. Зато второму точно пришел конец, струйки его крови медленно стремились к стоку в центре помещения.
Верредаэк слабо пошевелился - и внезапно в скрюченной, мертвенно-сероватой руке появилось эльдарское оружие, похожее на странной формы, с тонким стволом пистолет... он целился в фон Класа. Не теряя ни секунды, фон Клас нанес перчаткой резкий удар сверху вниз, потому что эльдар поднял голову, чтобы прицелиться. Лезвия ударили прямо в лицо, разрезая на полосы сухую, как пергамент, кожу. Гомункул распростерся на полу.
"Его трудно было убить. Но и меня - не легче", - подумал комиссар фон Клас.

@темы: переводы, WH40K

---

"Демонетту видали?...

...А это - муж ейный" (с)

"Демонет" с "кульков"

@темы: вторчество, WH40K, Книга тайн Хаоса Неделимого

---

Еще чуток...

... эстетства.

Кхорнатка

авторства большого любителя девушек "немодельной" внешности Nicc Balce (robotnicc)
Ханджар, может, я и ошибаюсь - но, мнится мне, именно так выглядела юная еретичка в подозрительной красной шапочке, которую встретил в темном лесу один Космический Волк

@темы: быт, нравы и все такое, книга Тайн Хаоса Неделимого, эстетство

---

Маленький кусочек...

...Black tide
(перевод - Reznik, редактура - ваш покорный)
Под катом - чудеса техники, кровавоангельская паранойя, чернушный юмор и брутальный мужик с бесполым именем.

Black tide

Сержант вернулся с тремя Расчленителями. Их броня была темно-алого оттенка запекшейся крови, с черными деталями, и разительно отличалась от богато украшенных наградными цепями и геральдическими эмблемами доспехов бойцов старшего Ордена.
Только у одного из них - ветерана-сержанта, как и Кейл, на доспехе красовался прикрепленный к наплечнику круглый щиток.
Мефистон заметил изображенную на нем личную боевую эмблему Сэта – когтистую лапу рептилии. Висящий на поясе Расчленителя шлем золотого цвета подтверждал – этот Астартес был одним из личных телохранителей Сэта.
Кейл и два других Расчленителя замерли по стойке смирно. Посланник,
следуя этикету, отвесил низкий поклон и представился: «Я брат Мэзон, я принес послание от вашего кузена, почтенного Сэта из Ордена Расчленителей».
Мэзон встретил взгляд Мефистона – всего на мгновение – и быстро отвел глаза. Но даже этого времени псайкеру было достаточно. Мысли этого Астартес были чужды всякой хитрости, в них не было следа уловок и ухищрений". По какой бы причине Магистр ни направил его на Баал, в этом не могло быть дурных намерений. Псайкер задумался об обрывочном видении, которое недавно посетило его, и о том, как оно может быть связано с этими неожиданными гостями. Космический десантник извлек из поясной сумки простую, покрытую красной эмалью металлическую коробочку, и протянул ее Данте: «Только вы сможете открыть ее, лорд». Командующий кивнул и взял устройство. Едва он коснулся поверхности устройства не защищенной доспехом рукой, Мефистон услышал тихий щелчок замка. Его механизм реагировал на кровь того, кто пытался открыть коробочку.
Под тихий шепот смазанных маслом хитрых механизмов, коробочка раскрылась и превратилась в овальную пластину, на которой торчали тонкие, как иглы, зажимы; в зажимах сверкала редкостная драгоценность".
«Гололитический кристалл!» – заметил Данте. «Редкое устройство. Великий Сэт определенно старался, что бы сообщение дошло в безопасности».
Драгоценный камень был величиной с кулак. Магистр Ордена прикоснулся к одной из граней драгоценного камня, и он засверкал, словно на него упал луч солнца.
Словно исходя из призмы, сияние разлилось, усилилось и превратилось в призрачную мерцающую фигуру. Фигура трепетала, вспыхивала, меняя очертания, и постепенно превратилась в грубое изображение Сэта...
одетого в броню и выглядящего так, словно он только что вернулся с поля боя.
Расчленители склонились перед гололитом в глубоком поклоне - таком почтительном, словно перед ними стоял их Магистр во плоти.

Мефистон наблюдал за тем, как древнее устройство начало воспроизводить расшифрованное кристаллической матрицей послание
Сэт начал с холодной, безрадостной ухмылки: «Да благословит тебя Император, кузен. Прости этот глупый спектакль с посланием, но, кажется, это был самый подходящий способ связаться с тобой. У меня есть кое-что для Кровавых Ангелов».
Данте и Мефистон обменялись настороженными взглядами. Менее всего Повелитель смерти ожидал услышать подобное от Магистра Расчленителей.
«Война отнимает все мое время и силы. Если бы не мой долг перед святой Террой, от которого я не могу уклониться - я бы сам разобрался с этим делом.Но я не могу так поступить, поэтому я передаю их тебе.»
Сэт досадливо поморщился:
«Я знаю, что случилось. Не задавайся вопросом, откуда я это узнал, просто поверь».
«Он говорит об охоте на предателя» - произнес псайкер. «Как..?»
Данте тряхнул головой, приказывая ему замолчать.
«Мы кое-что нашли».
Один из Адептус Механикус, техножрец с большим самомнением по имени Маттун Зеллик (Matthun Zellik), нарушил узы клятвы Марсу и Святой Терре. Он был связан с одним хорошо знакомым вам отщепенцем по имени Хэрэн Серпенс (Haran Serpens)».
«Фабий..» - хрипло произнес Данте
«Признаюсь, что это старая информация, но достоверная, из надежного источника». Сэт обнажил клыки в жестокой, хищной улыбке, рассеянно почесав правой рукой старые шрамы на лице. «из нашего информатора мы... ну, скажем так... выжали все, что нам было нужно".
Командующий Кровавых Ангелов пристально смотрел на гололитическое изображение, как будто он мог заглянуть через него в душу Сэта .
«А теперь – цена» - прошептал он.
Словно бы в ответ, изображение в послании кивнуло, став мрачным и серьезным. «Я никому ничего не сказал. Никто из остальных преемников не знает, о том, что у вас творится или о том, что у вас украли . Я не виню тебя, Данте. Я понимаю, как это важно. На твоем месте я бы поступил так же, как ты поступаешь сейчас ».
Он нахмурил брови.
«Но я хочу войти в долю. Расчленители станут частью этого. Расчленители будут участвовать в этом. Мой Орден разделит славу, которая достанется тому, кто найдет и изничтожит эту тварь»!
Данте медленно кивнул. «Ах, Сэт. Ты знаешь, что сейчас я точно не могу тебе отказать».
Изображение продолжило. «Я уже послал корабль на встречу с твоим Рафеном и его отрядом. Это «Габриэль». Воины на борту знают столько, сколько нужно».
Мефистон почувствовал, как сжалось его сердце при упоминании названия корабля.
«Тебе надо только сказать Рафену, что он должен принять помощь, которую ему предложат. Вместе мы все исправим». Сэт наклонился ближе:
«Мы оба знаем, как опасно оставаться в одиночестве, Данте. Наш союз сделает нас сильнее». Вспыхнув в последний раз, изображение затуманилось и рассеялось, сияние внутри кристалла погасло.
Магистр Кровавых Ангелов подождал, пока коробочка закроется и молча взвесил ее в руке, размышляя. Потом он посмотрел на брата Мэзона и бросил ему устройство. Брат Мэзон легко поймал его, и снова замер, ожидая ответа.
Данте развернулся и сделал несколько шагов в сторону, Мефистон последовал за ним. «Пути Бога-Императора неисповедимы» - заметил псайкер. «Возможно, нам следует принять такой поворот событий как Его волю».
«Возможно», отозвался Данте. «Интересно, стоит ли мне беспокоиться о том, что мой кузен так хорошо осведомлен о наших о наших затруднениях?
Уже не в первый раз Расчленители демонстрируют подобную.. проницательность».
«Но мы же ищем Фабия везде, где только возможно - и хотим найти как можно быстрее. Сэт мог узнать об этом».
Аристократическое лицо Данте застыло.
«С этим мы еще разберемся. Но сначала вот что». Он резко обернулся к Мэзону. «Брат-сержант. Передай, что послание получено. Можешь идти».
«Лорд - обратился к нему Расчленитель «С вашего позволения. Мне приказано дождаться ответа».
Командующий покачал головой, на его губах появилась мрачная улыбка : «Ты заблуждаешься, Мэзон. Твой Магистр знал мой ответ еще до того, как послал тебя ко мне».

@темы: переводы, WH40K, от товарищей

---

Ну, все побежали - и я... пошел.

Старый Новый год

Выбирай себе вареник via номад

@темы: Быт, нравы и все такое

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Еще одна сцена...

...из режиссерской версии Ultramarines: the Movie
(спасибо Reznik, что напомнил)

Еще одна сцена

Еще одна сцена
Ультрамарины (среди которых чудесно спасшийся капитан Северус) и Имперские Кулаки прибывают на корабль.
Веренор с баннером, стоя в реликварии, что-то говорит Карнаку и Нидону.
Неожиданно входит капитан Северус.
От баннера начинают сыпаться искры.
Карнак (в ужасе) - Это знак! Знак присутсвия демона!
Северус (выхватывает болтер, укладывает Карнака на месте): - Так вот же он, демон! Хотел отвести от себя подозрения! Не вый-дет!
Баннер продолжает искрить.
Веренор (удивленно): - О. А чего баннер искрит? Демон ведь уже... того?
Северус (глядя на баннер, слегка повысив голос): - Полагаю, это уже не присутствие демона. (еще громче) А такой вид статического электричества!
Баннер, понимая, к чему идет дело, сворачивается в трубочку и начинает мелко трястись.

@темы: вторчество, WH40K, пародии

---

А поэстетствую-ка я еще чуток

Сил нет - обожаю рисунки этого французика.
Оливье Ледруа (Oliver Ledroit), он же "Хроники Черной Луны", он же "Реквием - рыцарь-вампир", он же "Ша"... и он же приложил руку к оформлению Heroes of might and magic V

МужестЬвенный воин

Гейша-нага (скорее уж "онна-будо нага")

Фея Абсент

@темы: быт, нравы и все такое, книга тайн Хаоса Неделимого, эстетство

---

Нагналось...

...с товарищем по следам просмотренного.
Ultramarines: the Movie. Сцены из режиссерской версии.

Сцена I

Сцена I
Бой в часовне. Демон, схватив капитана Северуса, прошибает им стену, и, сопровождаемые воплем капитана: "Тикайте, хлопцы! I will back!!!" и пальбой, оба падают в пропасть.
Протей с криком: "Капита-а-ан!" ломится следом - но его на полпути перехватывает Веренор со знаменем... отталкивает к стене - и начинает молотить баннером, голося:
- Варп тя дери! Видишь, что ты натворил?!! Брат капитан погиб - и все из-за тебя, дубина! Ты - ошибка! Двойная!!! Тебя мама родила на бегу и треснула башкой об асфальт - а потом братья-апотекарии что-то недоглядели!!!
и так далее в том же роде - пока боевые товарищи не оттаскивают знаменосца от нового командира.

Сцена II

Сцена II
Ультрамарины спускаются в подвал часовни, где работает сигнальный маяк. В темноте слышится шевеление. Потомки Жиллимана хватаются за оружие.
Из темноты появляется неясная фигура. Фонарь освещает шлем с маской в виде черепа.
Протей: - Во имя Императора. Назови себя.
Капеллан: - Карнак. Капеллан Имперских Кулаков.
Протей: - Сколько вас?
Карнак: - Я и... (из темноты, дергано озираясь и держа болтер наизготовку, появляется еще один Имперский Кулак)... брат Нидон.
(Нидон вскидывает болтер. Ультрамарины тоже)
Карнак (положив руку на болтер Нидона, начальственным тоном) Ти-ха, сумасшедшенький... Это - свои.
(Нидон убирает болтер)
Карнак (примирительно) - Не троньте блаженного. Мы его специально поставили святую книгу охранять - чтоб всяких... делов не натворил... Ну, он и охраняет. Как может.

Сцена III

Сцена III
Выбравшись из часовни, Ультрамарины и Имперские Кулаки идут по каменистой равнине. Позади слышится шум. Космодесантники оборачиваются - и видят, что прямо на них с ревом несется отделение кхорнатских берсерков.
Лоялисты выхватывают оружие и готовятся к обороне. Берсерки в трехстах метрах. В двухстах... В ста...
Карнак: - Стоп! Замрите! Если стоять достаточно тихо - они пробегут мимо!
(все замирают. Берсерки, размахивая топорами, с ревом пролетают мимо)
Карнак (не меняя позы, вполголоса): - Ну, что я говорил? Срабо-о-отало.

Сцена IV

Сцена IV
Вся компания на борту тандерхока. Нидон стоит неподвижно, уставившись в священную книгу, которую охраняет.
Веренор пытается заглянуть ему через плечо. Имперский Кулак, глядя в книгу одним глазом, по-хамелеоньи стреляет в сторону другим - и Веренору прилетает молниеносный хук в челюсть.
Карнак (добродушно): - Ну, я же говорил: держитесь от блаженного подальше. С головой у него не в порядке - но реакция отменная, а хук правой - просто... божественный!


UPD. В тандерхоке - с бонусом.

@темы: вторчество, WH40K

---

Ultramarines: the movie

Посмотрел. Внимательно.

попытка выдать пару мыслей

Не могу сказать, что фильм мне не понравился.
Не могу сказать, что фильм мне понравился.
Зато могу сказать, чего, имхо, не хватает.
На мой взгляд, не хватает детальной прорисовки характеров.
Персонажи не обладают индивидуальностью - что, не добавляет интереса фильму в целом и привлекает внимание к сюжетным нестыковкам... которых, увы, предостаточно.
А за первой "нехваткой" тянутся все остальные.
Имхо, недостаточно четкая "прорисовка" характеров ведет к тому, что и взаимоотношения персонажей какие-то невразумительные
(честно - я бы более отчетливо показал, как брат-капитан "задвигал" Протея в пользу Веренора, и намекнул бы, зачем он это делает.
Потом показал бы отношение к этому вопросу Протея и Веренора. И прочая-прочая-прочая... А там, глядишь, более ясно и понятно стало бы, как капитана угораздило впустить демона, и тыды. Выражаю робкую надежду, что примерно такие же мысли посетят и группу создателей фильма, когда они приступят к следующему произведению)
И - да. Почему у персонажей настолько однотипная внешность? Я-то, сказать по правде, ждал, что их нарисуют с озвучивающих актеров.

@темы: быт, нравы и все такое, WH40K

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Я тут эстетствую малёха" (с)

Хуан Гименес (Juan Gimenez). Автор роскошной комикс-космооперы "Метабароны" (Metabarons)...
(автор либретто этой оперы - Алессандро Ходоровски "шо многое объясняет" (с)

Император


Императрица

@темы: Быт, нравы и все такое, книга тайн Хаоса Неделимого, эстетство

---

Начинаю выкладывать...

...перевод "Побега из за..." виноват, "Побега из Ада" Бена Каунтера. Мрачная история о том, как имперский комиссар одному темноэльдарскому архонту "крови не столько попил, сколько попортил" (с).

Б.Каунтер. "Побег из Ада", I

"Ты никогда не узнаешь, мразь" - голос механического переводчика шипел в ушах комиссара фон Класа, - "как тебе повезло!"
Кто-то невидимый поддержал его, помогая преодолеть последние несколько ступеней, и подтолкнул - из темноты на освещенную бешено-ярким светом арену. Ослепленный, он споткнулся и упал, оцарапав щеку о крупный песок. Вокруг послышалось ехидное хихиканье. Он поднял голову - и его пронзил ужас, преодолеть который не помогла даже долгая психологическая подготовка.
Перед ним расстилалась площадь величиной с посадочную площадку аэродрома, на покрывавшем ее песке там и тут виднелись темно-коричневые изогнутые, как полумесяц, полосы, которые не могли быть ничем другим, кроме как следами крови тех, кто выходил на арену до него. По краю арены шла стена кольев высотой в человеческий рост, на остриях которых торчали головы. Он видел головы людей, орков, узкие, длинные лица эльдар, перекошенные черты сотен других ксеносов.
За ними поднимались ряды амфитеатра - огромного, темного; выкованные из черного железа конструкции казались порождением больного воображения безумца. Жуткие острия, украшавшие извилистые галереи, казались ощеренными пастями злобно ухмыляющихся морд; громадные железные когти поддерживали закрытые ложи, в которых разместилась элита. Все сооружение возвышалось, словно продолжая собой мириады черных остроконечных башенок и шпилей Комморага, злобной, поддельной красоты, устремлявшейся вверх, вонзаясь в небо, багровое, как воспаленная рана.
Но это было не самое худшее. Когда фон Клас медленно поднялся на ноги (мускулы отзывались болью на каждое движение после того, как с него сняли стальные оковы, которые он таскал так долго), он почувствовал на себе их взгляды и услышал их смех. Зрители, сотни тысяч эльдар-отступников, сидели тесными рядами, их странные бледные лица выделялись светлыми пятнами среди темно-фиолетовых и черных одежд. Он видел серебристое сверкание клинков и слышал, как они вполголоса переговариваются - может быть, заключают пари, выживет ли он, или умрет... или насмехаются над человеком, который не понимает, что он уже мертв. На почетном месте, у самого края арены восседал высокопоставленный сановник, даже глядя на него издали, фон Клас видел, что у него самое длинное и злобное лицо из тех, что ему когда-либо приходилось видеть. Его фиолетовое одеяние только наполовину скрывало церемониальный доспех с огромными наплечниками, изогнутыми в форме полумесяцев. Эльдарского сановника сопровождал телохранитель, который стоял рядом неподвижно, как статуя, держа в руках копья, заканчивавшиеся широкими серебристыми лезвиями; поодаль расположилась многочисленная свита придворных льстецов и прихлебателей.

У фон Класа было лишь несколько мгновений, чтобы разглядеть все это - эльдарский сановник поднял свою тонкую руку, и толпа ответила на этот жест оглушающе-пронзительными визгливыми криками. Фон Клас огляделся, чтобы увидеть того, кому был адресован этот жест - но на арене никого не было, кроме него. Лестница, по которой он поднялся на арену, медленно опустилась и скрылась в песке позади него.
Боковым зрением он заметил короткую вспышку. Пока он поворачивался, чтобы встретить опасность, она оказалась совсем рядом. На его разум обрушился шквал не принадлежавших ему мыслей и страхов, но безупречно тренированные инстинкты взяли верх, и его мускулы, отзываясь болью, напряглись перед схваткой.

ЧЕЛОВЕК увидел ведьму не более, чем на полторы секунды - она скрутила обратное сальто и колесом прошлась по песку в его направлении. Доспехи, которые она носила, нужны были только чтобы показать ее тело, нечеловечески гибкое и пластичное. Длинные, черно-красные волосы вихрем вились следом за ней, когда она двигалась - и так же, повторяя каждое движение, развевалась блестящая металлическая сеть, намотанная на ее руку. В другой руке, вращаясь, как вертолетный винт, сверкала алебарда; длинное, в рост ведьмы, древко, заканчивалось широким лезвием - его изогнутая форма была словно создана для подлых ударов исподтишка.
В своей роскошно убранной ложе в первом ряду эльдар, который подал сигнал - архонт Кайпселон - наклонился к Иае, которая сидела рядом, откинувшись на спинку своего кресла; на ее тонком, длинном, по-змеиному гибком теле, прикрытом тканью только на бедрах при каждом движении играли мускулы. Предводительница Культа Ярости, одна из самых ценных союзниц Кайпселона, Иае каждым своим движением производила столь же зловещее впечатление, как и слухи, ходившие о ней; в ее темные волосы были вплетены серебряные цепочки, а одним взглядом своих пугающе-неподвижных изумрудно-зеленых глаз она повергала в смятение низших эльдар.
'Я слышал, это одна из лучших твоих ведьм" - бесцеремонно начал он. - "Но, вижу, даже эта тварь ей не по силам".
'Возможно, мой архонт" - отвечала она. - "Но я слышала, что это существо - из их правящего класса. Поединок с ним может быть интересным. Оно может оказать достойное сопротивление."
Человек на арене повернулся, согнувшись всем телом и подняв руки, и приготовился встретить первый удар ведьмы. Стремительное движение превращало ее фигуру в расплывчатое пятно - он видел только ее лицо, искаженное от напряжения и ярости, и огонь в ее глазах, зажженный священными наркотиками, упоительно бежавшими по ее венам. Даже изящно заостренные эльдарские ушки и большие миндалевидные глаза не могли смягчить эту первобытную дикость.
"Я надеюсь, она так хороша, как о ней говорят" - продолжал Кайпселон. - "Кабалу Сломанного Хребта нужны лучшие воины. Многие хотели бы отобрать власть, которая сейчас в моих руках".
'Ты знаешь, что Культ Ярости на твоей стороне" - Иае улыбнулась. - "Тот, кто силен и мудр, как ты, достоин нашей преданности"
Кайпселон ответил короткой равнодушной улыбкой. У него было достаточно опыта, чтобы понимать, что эти слова в Комморраге не стоят ломаного гроша - он видел множество предательств и убийств... некоторые из которых совершил он сам, и у него не было никаких иллюзий. Но ведьмы Иае действительно были необходимы ему. Ургакс и Кабал Лезвия Клинка угрожали разрушить его утонченно-варварские владения. Но беспокойство об этом деле он оставлял своим придворным. Архонт попытался сосредоточиться на развлечении, которое происходило прямо перед ним; это зрелище предназначалось для него. Великая честь, несомненно порожденная страхом... впрочем, в Комморраге слова "почтение" и "страх" обычно означали одно и то же.
Ведьма на арене издала пронзительный вопль наслаждения и ярости; алебарда взлетела над ее плечом, она высоко подпрыгнула, и клинок начал падать по сверкающей дуге, готовясь поразить человека.
Иае коротко, восхищенно, совсем по-детски вздохнула, ее глаза сияли от восторга. Кайпселон улыбнулся - старому эльдару, такому, как он, до сих пор были по душе простые удовольствия. Вид мертвого человека, несомненно, относился к числу таких удовольствий.
Человек уперся одной ногой в песок арены, оттолкнулся и откатился в сторону от сияющего ореола, окружавшего ведьму, как раз в тот момент, когда клинок, сверкнув серебристо-белым, рассек воздух у самого его лица. Кто-то другой потерял бы равновесие и упал на пропитанный кровью песок - но ведьма совершила элегантный кульбит, приземлилась на ноги и развернулась на пятках, чтобы встретить добычу лицом к лицу. Но человек уже был готов к этому - он оказался быстрее, чем большинство ему подобных. Он резко ударил ведьму по лицу открытой ладонью - она рухнула навзничь, из носа брызнула кровь.
По галерее прокатилось раздраженное, недовольное шипение. Кайпселон услышал приглушенную непристойную брань своих соседей. Иае привстала с места, ее глаза по-прежнему светились от восторга - восторга настоящей ведьмы, для которой значение имеет только бой, вне зависимости от того, кто выйдет победителем. Но остальные зрители не выглядели такими довольными.
Ведьма на арене мгновенно перекатилась на живот, готовясь вскочить и атаковать противника - но человек наступил ей на поясницу ногой в тяжелом башмаке, прижимая ее к земле.
'Убей его!" - заорали разъяренные зрители. - "Убей это животное!"
Сотни других голосов слились в общем реве - который сменился криками восторга, когда ведьма, охватив лодыжку человека своими ногами, одним резким рывком заставила его растянуться на спине. Она вскочила, готовая к атаке, забыв о сети, собираясь снести ему голову алебардой.
Но - и зрители заметили раньше нее - оружие оказалось не в ее руках, а у ее противника. Прежде, чем она успела что-то предпринять, он направил клинок на нее. Она выставила перед собой сеть, защищая лицо и шею, понимая, что только эти металлические нити смогут удержать удар и сохранить ее голову на плечах.

Но человек и не целился ей в шею - он не собирался проявлять милосердие, элегантно снеся ей голову. Вместо этого клинок вошел ведьме в живот и вышел между лопаток. Кровь хлынула фонтаном, а на лице ведьмы появилось невыразимое удивление - только сейчас она заметила, что противник завладел ее оружием.
Человек выдернул лезвие и поднялся на ноги. Ведьма рухнула на землю, вокруг нее по песку стало быстро расплываться красное пятно.
Крики зрителей превратились в жуткий, рыдающий вой, который яростной волной покатился по амфитеатру. Иае уже была на ногах - ее глаза расширились, она ловила воздух короткими неглубокими вдохами.
Кайпселон поднялся и встал рядом с ней.
"Бояться нечего." - прошептал он, стараясь, чтобы она услышала его среди шума. - "Для меня это столь же тяжкое оскорбление, как и для тебя. Я отдам этого человека гомункулам. И пришлю его кожу тебе, когда пойму, что он получил всю боль, какую может выдержать."
Иае не ответила. Ее глаза горели, а на лице отражалось растущее раздражение. Кайпселон замолчал и сделал знак своим закованным в черную броню телохранителям, чтобы те привели человека к нему и убрали труп ведьмы.
Увидев приближающихся темных эльдар, человек отбросил алебарду - похоже, он ожидал, что наградой за победу станет быстрая смерть. Вой толпы стал издевательски-насмешливым, когда один из воинов сбил его с ног древком своего копья, и потерявшего сознание, его потащили с арены - навстречу судьбе, которая не привиделась бы в самых страшных кошмарах.
Все как обычно у этих тварей, - подумал Кайпселон. Они слишком глупы, чтобы понять, в какой момент им лучше умереть

@темы: переводы, WH40K

---

Пощу еще один...

...эпизод из достопамятной словески-приквелла по "Черному Солнцу".

О боевых задачах и наплевательском отношении

О боевых задачах и наплевательском отношении

Разведка прошла удачно - на этом складе было все, что техны Эзра и Азиз просили для ремонта портативной электростанции. Периметр охраны тоже оказался не самым замысловатым, и, если действовать достаточно быстро и осторожно - появлялся верный шанс добраться до вожделенных технами приспособлений...
Но нет добра без худа - на обратном пути ходившие в разведку Вороний Страж Ардарик Ваанес и Белый Консул Джеффар Сан напоролись на отделение Железных Воинов (похоже, новый комендант Халан-Гола решил вплотную заняться проблемой визитов на подотчетные ему склады лоялистов-изгоев, которые обосновались в заброшенном укрепрайоне в непосредственной близости от крепости - и отправил дополнительные силы для охраны своего имущества).
Боевые братья, встав спиной к торчащему из земли метра на три обломку стены - остатку какого-то заброшенного строения - изготовились к обороне: по энергетическим когтям на перчатках Ардарика побежали едва видные при свете дня голубоватые искорки, а Джеффар выхватил болтер... Железные Воины (их было почему-то семь, вместо восьми - обычной численности отделения) не стали дожидаться особого приглашения, и пошли в атаку.
- А что, братец... - прозвучал в воксе Джеффара голос Вороньего Стража. - Какая у нас боевая задача?
Ваанес махнул рукой - нападавший Железный Воин отлетел в сторону и остался лежать. По шипам, украшавшим его броню, пробегали голубоватые искорки.
- Сражаться и умереть во славу Императора. - твердо ответил Белый Консул и дал очередь, целясь по визорам шлема второго Железного Воина. Попал - череп потомка Пертурабо разлетелся брызгами, тело постояло еще пару секунд и рухнуло на землю. Остальные пятеро, похоже, решили не вступать в ближний бой и достали болтеры.
- Неправда твоя. - по голосу Вороньего Стража было слышно, что он улыбается под шлемом. - Наша задача сражаться и сделать так, чтобы эти уроды умерли. Во славу Императора!
Держа противников на мушке, Белый Консул начал медленно отступать, огибая стену... и немного удивляясь, почему нападающие не торопятся стрелять.
Шаг... еще один... сейчас за стену, пару очередей... целиться по башкам...- и ходу. Почему же они не стреляют, варп их побери?
И тут на шлем Джеффара обрушился сокрушительный удар, развернувший Белого Консула на сто восемьдесят градусов. Падая, бывший законник увидел восьмого Железного Воина - с силовым молотом - и лежащего у его ног Ваанеса.
"А-афигеть, до чего тихо подошел!" - успел подумать Белый Консул прежде, чем потерять сознание.

Вырубленных лоялистов доставили в Халан-Гол, забрали у них оружие, сняли доспехи и все остальное, и, в ожидании беседы с комендантом (который в присущей ему манере сначала пытался уговорить пленников служить под его началом, а в случае отказа - приказывал разобрать на генокод) сунули в керамитовую клетку с варпово-сложным замком.
Первым очнулся Вороний Страж. Ардарик сел, помотал головой, взглянул на лежащего в соседнем углу боевого товарища, потом медленно поднялся (клетка была высокая - потомок Коракса смог выпрямиться почти в полный рост) и побрел оценивать ситуацию. Оценил ее как безвыходную, вернулся в исходный угол, уселся, скрестив ноги, закрыл глаза и начал медитировать, готовясь к ужасной и неминуемой погибели - в его планы не входило договариваться с врагом, и он понимал, чтО ожидает его в случае отказа.
Минуты через две пришел в себя Белый Консул. Отпрыск Жиллимана тоже сел, ощупал голову, произнес короткое неблаголепное слово, потом привел себя в вертикальное положение, обошел клетку по периметру, исследуя все стыки и соединения... и время от времени поглядывая на погруженного в медитацию Вороньего Стража (Ардарик оставался неподвижным, казалось, не обращая ни малейшего внимания на происходящее вокруг). Джеффар дошел до двери, опустился на корточки, потом - сел на пятки, поерзал, устраиваясь поудобнее, и начал осматривать замок. Почти пять минут он изучал чудо враждебного слесарного искусства, выворачивая шею, сгибаясь под немыслимым углом, чтобы посмотреть на механизм снизу... а потом похлопал себя по затылку - и в его пальцах тускло блеснула сталь.
Свою богатую пепельную шевелюру Белый Консул обычно заплетал в косу, косу – скручивал на затылке в шиш, а шиш – закалывал двумя длинными стальными шпильками с навершиями в виде аквил. Под шлемом шиш растрепался, и взявшие их в плен не заметили шпилек. Джеффар сунул шпильку в замок куда-то сбоку и повернул. Механизм щелкнул, но не открылся. Белый Консул коротко ругнулся.
- Я проверял. - приоткрыв один глаз, сообщил Ардарик. Джеффар шевельнул лопатками в знак того, что услышал, но головы не повернул, всецело поглощенный своим занятием. – Даже не понял, как он работает. Мы попали, братец…
- Я тоже не понял, как он работает. – ответил Белый Консул. Помолчал - и невнятно из-за включенных желез Белчера, добавил: - Но мне на это НАП-ЛЕ-ВАТЬ.

@темы: вторчество, WH40K, fratri con-domini

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Пощу уже давно нагнанный....

...но только сейчас записанный

Скетч о древнем языке

Скетч о древнем языке
Однажды примарх Повелителей Ночи Конрад Кёрз решил заглянуть в гости к своему брату - примарху Ультрамаринов Робауту Жиллиману. Войдя в покои Робаута, Кёрз застал брата читающим книгу, написанную на одном из старинных языков древней Терры. Судя по всему, книга была трудом по архитектуре, потому что называлась именем старинного храма, построенного на острове в столице одного некогда существовавшего могущественного государства - и посвященного матери тамошнего божества.
Увидев непонятные буквы, покрывавшие страницы, Кёрз (который даже на готике писал с многочисленными ошибками) попросил образованного брата прочесть вслух. Древний язык очень понравился Конраду, и он стал спрашивать, как бы назывались на этом языке всякие предметы, с которыми примарх сталкивался в повседневной жизни.
Оказалось, что "ложка" - это не просто "ложка", а "ан кюйер", "доспех" - "л`армур"... Тут Кёрз заинтересовался окончательно, и спросил, как будет звучать имя, которым называли его братья примархи:
- А как по-их будет "Кузенька"?
Робаут ответил. Примарх Повелителей Ночи пришел в полный восторг. Потому что на прекрасном старинном языке "Кузенька" звучало внушительно, красиво и даже в два слова:
- Анфан террибль.

@темы: вторчество, WH40K, скетчи