• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: warmachine (список заголовков)
21:56 

Все. Я сейчас лишусь чувств.

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Всех до единого - кроме полного и всепоглощающего восторга. :hlop::hlop::hlop:
По Warmachine сделали офигенную вещь.

@темы: эстетство, WARMACHINE

16:09 

Менитские фримены. :))))

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!


Идрианские стрелки

Переводческое.
PrivateerPress, в отличие от GW, пишет на американском английском. Временами это просто мозголомно.

@темы: WARMACHINE, переводы

15:59 

Инвалидная команда на службе Закона

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
22:34 

По следам недавно отредактированного перевода....

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...и обеденных разговоров, решил записать и запостить

Историю о висготе Ювии и комендантском часе в Суле

@темы: истории, вторчество, WARMACHINE

23:24 

По просьбе друга...

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
...пощу нагнанный в дайричных разговорах.

Киношный скетч о святых зилотах

@темы: WARMACHINE, вторчество, скетчи

23:45 

"Королевские советы" (с), часть II

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!


Сигнар (Apotheosis), часть II
Народ, пожалуйста - прочитайте обе части внимательно, и поищите шероховатости. Не хотелось бы, чтоб на сайте развесили лажу. ;-)

@темы: WARMACHINE, переводы

20:54 

"Королевские советы" (с), часть I

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
читать дальше
(часть II следует. Предложения по правке и переводу приветствуются) ;-)

@темы: переводы, WARMACHINE

00:06 

Сегодня под вечер...

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
23:22 

"Суровый воин, нежный сердцем" (с)

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!

Коммандер Коулман Страйкер (Warmachine - Prime Remix)

(поиск ошибок и предложения по переводу - традиционно приветствуются) ;-)

@темы: переводы, WARMACHINE

22:04 

"Неустрашимая и преславная пароварка" (с), часть II

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
"Группа поддержки" Дариуса и еще немного о нем самом. ;-)

Капитан Э.Доминик Дариус и Полуджеки

@темы: переводы, WARMACHINE

22:21 

"Неустрашимая и преславная пароварка" (с), часть I

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!

Капитан Э.Доминик Дариус
(продолжение - про "группу поддержки" Дариуса - следует)
Интересная деталь. Дариус говорит о варджеках в женском роде. Похоже, это из той же оперы, что женский род применительно к "именованному" оружию, военным кораблям и танкам с собственными именами

@темы: WARMACHINE, переводы

21:55 

"Церковь воинствующая" (с)

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
23:37 

"Гнев господень на грешников пал. И насмерть зашиб" (с)

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!


Верховный исполнитель приговоров Серват Резник
(предложения по корректировке, как водится, приветствуются) ;-)

@темы: WARMACHINE, переводы

22:55 

Договоренное.

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Не раз и не два пропетое над пиалой чаю в "Якитории". И, наконец, записанное.

История о божественной мощи

@темы: WARMACHINE, быт, нравы и все такое, вторчество

22:00 

Сигнарцы

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
(гран мерси Iqus и Tarkin за поиск (и нахождение) "трудностей перевода")

Разговор запросто



 

@темы: WARMACHINE, переводы

22:33 

"Эту старую перечницу оказалось ​практически невозможно убить" (с)

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Сказанное выше относится к другому литературному персонажу - но герою, о котором пойдет речь, тоже, на мой взгляд, подходит в полной мере. ;-)

Генерал-адепт Себастиан Немо

@темы: WARMACHINE, переводы

00:01 

lock Доступ к записи ограничен

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:36 

"Слуга государев" (с)

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
23:52 

"В правом чулке на левой ноге" (с)

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!
23:58 

"Свят муж, приобщенный дао, и пофигист по натуре" (с)

Святый Боже... Яви милость, пошли смерть. Ну что тебе стОит? Не для себя ведь прошу!

Brother Jeffar

главная